god是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 上帝(小写god泛指所有的“神, 神像” ),这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- Alas, Victor!I now say, Thank God she did not live to wit-ness the cruel, miserable death of her youngest darling!
-- 'If she is, God forbid that she should suffer as guilty.
-- 'God knows,' she said, 'how entirely I am innocent.
-- The God of heaven forgive me!Ever since I was condemned, my confessor has besieged me; he threatened and menaced, until I almost be-gan to think that I was the monster that he said I was.
-- God raises my weakness and gives me courage to endure the worst.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- That kind of queerness is easy to understand, for sure, and but for the grace of God Gerald O'Harawould be having all those faults!And I don't mean that Ashley would run off with another woman, if you were hiswife, or beat you.
-- And ordering French and German books by the crate fromthe Yankees!And there they sit reading and dreaming the dear God knows what, when they'd be better spending theirtime hunting and playing poker as proper men should."
-- Now they were successfulmerchants in Savannah, "though the dear God alone knows where that may be," as their mother always interpolatedwhen mentioning the two oldest of her male brood, and it was to them that young Gerald was sent.
-- Heads bowed in thecircle of yellow light as Ellen thanked God for the health and happiness of her home, her family and her negroes.
-- It was not the lifting up of her heart to God that brought this balm, for religion went no more than lipdeep with her.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- God bless the poor little child,' I said to your sister, 'there's room for him at the forge!'"
-- "Pip's a gentleman of fortun' then," said Joe, "and God bless him in it!"
-- And so GOD bless you, dear old Pip, old chap, GOD bless you!"
-- It was but a day gone, and Joe had brought the tears into my eyes; they had soon dried, God forgive me!soon dried.
-- O God bless you, God forgive you!"
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- At length the woman hoped that God was about to grant her desire.
-- Then he went back and said to Gretel: 'Be com-forted, dear little sister, and sleep in peace, God will not forsake us,' and he lay down again in his bed.
-- Nevertheless he comforted his little sister, and said: 'Do not cry, Gretel, go to sleep qui-etly, the good God will help us.'
-- But God helped her, so that she passed safely over them, and then she and the old woman went upstairs, opened the door, and hastened as fast as they could from the murderers' den.
-- 184 Grimms' Fairy Tales THE PINK here was once upon a time a queen to whom God had Tgiven no children.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- He put this engine into our ears, which made an incessant noise, like that of a water- mill: and we conjecture it is either some unknown animal, or the god that he worships; but we are more inclined to the latter opinion, because he assured us, (if we understood him right, for he expressed himself very imperfectly) that he seldom did any thing without consult-ing it.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- 'God bless you, dear!'
-- They made him out to be the Royal arms, the Union-Jack, Magna Charta, John Bull, Habeas Corpus, the Bill of Rights, An Englishman's house is his castle, Church and State, and God save the Queen, all put together.
-- Set anywhere, side by side, the work of God and the work of man; and the former, even though it be a troop of Hands of very small account, will gain in dignity from the comparison.
扩展阅读: