beside是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为prep. 在…旁边, 在…附近; 和…相比,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- Passepartout found himself beside the detective; but he did not talk to him.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- Her mother they had buried near the Monongahela--the girl herself had heaped with torn sods the grave beside the river of the beautiful name.
-- Against a brown plaster wall was a cabinet of zoological collections and medical curiosities, and beside it the most dreadful and fascinating object known to the boy-world of Elk Mills--a skeleton with one gaunt gold tooth.
-- Beside the rusty stove, a sawdust-box cuspidor rested on a slimy oilcloth worn through to the threads.
-- There are twelve thousand students; beside this prodigy Oxford is a tiny theological school and Harvard a select college for young gentlemen.
-- Near at hand, Martin could see wrinkles beside the hawk eyes.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- He got up, staggered, took up his jug and glass, and sat down beside the young man, facing him a little sideways.
-- Beside him stood a girl of nine years old, tall and thin, wearing a thin and ragged chemise with an ancient cashmere pelisse flung over her bare shoulders, long outgrown and barely reach-ing her knees.
-- When the soup had been brought, and he had begun upon it, Nastasya sat down beside him on the sofa and be-gan chatting.
-- And he thrashed and thrashed at the mare, beside himself with fury.
-- and he tried to draw him away, but he tore himself away from his hand, and, beside himself with horror, ran to the horse.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- He gave the caneanother poise, and another switch; and having finished hispreparation of it, laid it down beside him, with an impressive look,and took up his book.
-- It seemed to me a bold thing even to take notice thatthe passage looked comfortable, as I went on my way, trembling toMr. Creakle's presence; which so abashed me, when I was usheredinto it, that I hardly saw Mrs. Creakle or Miss Creakle (who wereboth there, in the parlour), or anything but Mr. Creakle, a stoutgentleman with a bunch of watch-chain and seals, in an arm-chairwith a tumbler and bottle beside him.
-- It was my book thathe struck his desk with; and as I stood beside him, following his 96eye as it glanced round the room, I saw the boys all stop, somesuddenly surprised, some half afraid, and some sorry perhaps.
-- This she was doing when Peggotty came running in, and bounceddown on the ground beside us, and went mad about us both for aquarter of an hour.
-- 'David Copperfield,' said Mrs. Creakle, leading me to a sofa, andsitting down beside me.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- Beside the provisions lay the flute, whose notes had lately been called forth by the lonely watcher to beguile a tedious hour.
-- Beside her Oak now noticed a little calf about a day old, looking idiotically at the two women, which showed that it had not long been accustomed to the phenomenon of eyesight, and often turning to the lantern, which it apparently mistook for the moon, inherited instinct having as yet had little time for correction by experience.
-- They placed the calf beside its mother again, took up the lantern, and went out, the light sinking down the hill till it was no more than a nebula.
-- Gabriel took the lost hat in his hand, and waited beside the path she would follow in leaving the hill.
-- The young girl with the remarkably pleasant lips and white teeth was beside him.
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- Beneath the wall of the house front there lies a channel, a fathom wide, paved with cobble-stones, and beside it runs a graveled walk bordered by geraniums and oleanders and pomegranates set in great blue and white glazed earthenware pots.
-- Beside those who lived in the house, Mme.
-- Beside the seven inmates thus enumerated, taking one year with another, some eight law or medical students dined in the house, as well as two or three regular comers who lived in the neighborhood.
扩展阅读: