flutter是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. /n. 振翼; 颤动, (心脏) 不规则跳动,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- They were consigned to me, with him, at the ' He dropped his voice, there was a flutter among the military lanterns, and one of them be-ing handed into the coach by an arm in uniform, the eyes connected with the arm looked, not an every day or an ev-ery night look, at monsieur with the white head.
-- The exquisite gentlemen of the finest breeding wore little pendent trinkets that chinked as they languidly moved; these golden fetters rang like precious little bells; and what with that ringing, and with the rustle of silk and brocade and fine linen, there was a flutter in the air that fanned Saint Antoine and his devouring hunger far away.
-- The show being over, the flutter in the air became quite a little storm, and the precious little bells went ringing down-stairs.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- Two little girls are sitting in it, and swing themselves back-wards and forwards; their frocks are as white as snow, and long green silk ribands flutter from their bonnets.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- Pulcheria Alexandrovna meant to greet Sonia, too; but it somehow failed to come off, and she went in a flutter out of the room.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- I was in a flutter of pride and anxiety; pride in my dear littlebetrothed, and anxiety that Agnes should like her.
-- Of my walking so proudly and lovingly down the aisle with mysweet wife upon my arm, through a mist of half-seen people,pulpits, monuments, pews, fonts, organs, and church-windows, inwhich there flutter faint airs of association with my childish churchat home, so long ago.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- They remained but a few minutes together, as Miss Woodhouse must not be kept waiting; and Harriet then came running to her with a smiling face, and in a flutter of spirits, which Miss Woodhouse hoped very soon to com-pose.
-- She read the concluding lines, and was all flutter and happi-ness.
-- Poor Harriet was in a flutter of spirits which required all the reasonings and soothings and attentions of every kind that Emma could give.
-- Emma understood him; and as soon as she could recover from the flutter of pleasure, excited by such tender consid-eration, replied, 'You are very kind but you are mistaken and I must set you right. I am not in want of that sort of compassion.
-- 530 EmmaChapter XIVWhat totally different feelings did Emma take back into the house from what she had brought out! she had then been only daring to hope for a little respite of suffering; she was now in an exquisite flutter of happiness, and such happiness moreover as she believed must still be greater when the flutter should have passed away.
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- He might be seen any day sailing like a gray shadow along the walks of the Jardin des Plantes, on his head a shabby cap, a cane with an old yellow ivory handle in the tips of his thin fingers; the outspread skirts of his threadbare overcoat failed to conceal his meagre figure; his breeches hung loosely on his shrunken limbs; the thin, blue-stockinged legs trembled like those of a drunken man; there was a notable breach of continuity between the dingy white waistcoat and crumpled shirt frills and the cravat twisted about a throat like a turkey gobbler's; altogether, his appearance set people wondering whether this outlandish ghost belonged to the audacious race of the sons of Japhet who flutter about on the Boulevard Italien.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- You won't be mentioning the money to your motherand her in a flutter about expenses already?"
-- Scarlett was not the only member of the household who reactedstrangely and unwillingly to his presence, for her kept Aunt Pitty in a flutter and a ferment.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- This convinced us that something great was to happen, and threw me into an unusual flutter when I repaired to my guardian's office, a model of punctuality.
-- The morning hurry and flutter had been great; for, long and anxiously as I had waited for Wemmick, his hint had come like a surprise at last.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- In a little time, I observed the noise and flutter of wings to increase very fast, and my box was tossed up and down, like a sign in a windy day.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- There was not a flutter of her coarse shawl, perhaps, but had its interest in this man's eyes; not a tone of her voice but had its echo in his innermost heart.
-- The flutter of her manner, in the unwonted noise of the streets; the spare shawl, carried unfolded on her arm; the heavy umbrella, and little basket; the loose long-fingered gloves, to which her hands were unused; all bespoke an old woman from the country, in her plain holiday clothes, come into Coketown on an expedition of rare occurrence.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- Of course it had to flutter away and be gone, to be followed by other yes's and no's!Like the straying of butterflies.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- and tottered back to her chair with an amazing imitation of being in danger of swooning, in the dread surprise and maidenly flutter of her spirits.
-- There was a flutter in her manner, which Clennam had never seen in it before; and as he came near her, it entered his mind all at once that she was there of a set purpose to speak to him.
-- 'I hum ha I confess I could have desired, Amy my dear,' he said, jogging about in a more feverish flutter than before, 'to have made some change in my dress first, and to have bought a hum a watch and chain.
扩展阅读: