France是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 法国, 法兰西,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- During the years following 1865 he even, for a time, deserted his favorite field of labor, fiction, and devoted himself to a popular semi-scientific book, now superseded by later works, entitled "The Illustrated Geography of France and her Colonies."
-- "Think, too, Monsieur Paganel, that by taking part in our enterprise, you will be linking France with Scotland."
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- Stop a bit here you have the large round writing common in France during the eighteenth century.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- A wide and apparently an impervious boundary of forests severed the possessions of the hostile provinces of France and England.
-- It was in this scene of strife and bloodshed that the inci-dents we shall attempt to relate occurred, during the third year of the war which England and France last waged for the possession of a country that neither was destined to re-tain.
-- Drive off these dogs of France with your steel.'
-- 'We have a wise ordinance in our Salique laws, which says, 'The crown of France shall never degrade the lance to the distaff',' said Montcalm, dryly, and with a little hauteur; but instantly adding, with his former frank and easy air: 'as all the nobler qualities are hereditary, I can easily credit you; though, as I said before, courage has its limits, and hu-manity must not be forgotten.
-- 'I know that the king of France is well served,' returned the unmoved Scotsman, as soon as Duncan ended his translation; 'but my own royal master has as many and as faithful troops.'
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- It was not till four years after Strickland's death that Maurice Huret wrote that article in the Mercure de France which rescued the unknown painter from oblivion and blazed the trail which succeeding writers, with more or less docility, have followed.
-- For a long time no critic has enjoyed in France a more incontestable authority, and it was impossible not to be impressed by the claims he made; they seemed extravagant; but later judgments have confirmed his estimate, and the reputation of Charles Strickland is now firmly established on the lines which he laid down.
-- And when such as had come in contact with Strickland in the past, writers who had known him in London, painters who had met him in the cafes of Montmartre, discovered to their amazement that where they had seen but an unsuccessful artist, like another, authentic genius had rubbed shoulders with them there began to appear in the magazines of France and America a succession of articles, the reminiscences of one, the appreciation of another, which added to Strickland's notoriety, and fed without satisfying the curiosity of the public.
-- In England and France he was the square peg in the round hole, but here the holes were any sort of shape, and no sort of peg was quite amiss.
-- Do you never regret France and your old home in Brittany?"
在儒勒·凡尔纳的《海底两万里》里,有这样的句子出现:
-- My departure for France was fixed for the first days in May.
-- I had published in France a work in quarto, in two volumes, entitled Mysteries of the Great Submarine Grounds.
-- SIR, If you will consent to join the Abraham Lincoln in this expedition, the Government of the United States will with pleasure see France represented in the enterprise.
-- What time lost, what useless emotions!We should have been back in France six months ago."
-- There exist guns, according to Fulton, perfected in England by Philip Coles and Burley, in France by Furcy, and in Italy by Landi, which are furnished with a peculiar system of closing, which can fire under these conditions.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- William Dorrit, EsquireFrederick Dorrit, EsquireEdward Dorrit, EsquireMiss DorritMiss Amy DorritMrs Generaland Suite.From France to Italy.Mr and Mrs Henry Gowan.From France to Italy.
-- Paris.From France to Italy.
-- I mean, we are very much disposed to be off, strike right through France into Italy, and see our Pet.'
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- CHAPTER THIRTY-EIGHTIn France the young girls have a dull time of it till they are married, when 'Vive la liberte!'
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- I have nothing uncommon to take notice of in my pas-sage through France - nothing but what other travellers have given an account of with much more advantage than I can.
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- I told about Louis Sixteenth that got his head cut off in France long time ago; and about his little boy the dolphin, that would a been a king, but they took and shut him up in jail, and some say he died there.
扩展阅读: