fur是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 毛, 毛皮,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- Its fur is a reddish-cinnamon color, and there is a black mane all down the back.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- Come to see me, prince; we'll take off those gaiters of yours and dress you up in a smart fur coat, the best we can buy.
-- Thanks very much for the offer of clothes and a fur coat; I certainly shall require both clothes and coat very soon.
-- She quickly pushed by him into the hall, shouldering him out of her way, and said, furiously, as she threw off her fur cloak: 'If you are too lazy to mend your bell, you should at least wait in the hall to let people in when they rattle the bell han-dle.
-- There, now, you've dropped my fur cloak dummy!'
-- In the hall the servants were waiting, and handed her her fur cloak.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《人魔岛》里,有这样的句子出现:
-- 'Little points to them,' said I, as calmly as possible, with a catch in my breath; 'and a fine black fur at the edges?'
在拉迪亚德·吉卜林的《丛林故事》里,有这样的句子出现:
-- Mowgli had been trying to make himself heard by pull-ing at Bagheera's shoulder fur and kicking hard.
-- His fur was much thicker than Bagheera's, but he had suffered sorely in the fight.
-- Baloo went down to the tank for a drink and Bagheera began to put his fur in order, as Kaa glided out into the center of the terrace and brought his jaws together with a ringing snap that drew all the monkeys' eyes upon him.
-- Sea Catch was fifteen years old, a huge gray fur seal with almost a mane on his shoul-ders, and long, wicked dog teeth.
-- Kotick's fur was almost pure white now, and though he felt very proud of it, he only said, 'Swim quickly!My bones are aching for the land.'
在华盛顿·欧文的《睡谷的传说》里,有这样的句子出现:
-- In cold weather he was distin-guished by a fur cap, surmounted with a flaunting fox's tail; and when the folks at a country gathering descried this well-known crest at a distance, whisking about among a squad of hard riders, they always stood by for a squall.
在儒勒·凡尔纳的《神秘岛》里,有这样的句子出现:
-- The latter, knowing well that without special tools it would be nearly impossible for him to manufacture a gun which would be of any use, still drew back and put off the operation to some future time, observing in his usual dry way, that Herbert and Spilett had become very skilful archers, so that many sorts of excellent animals, agouties, kangaroos, capybaras, pigeons, bustards, wild ducks, snipes, in short, game both with fur and feathers, fell victims to their arrows, and that, consequently, they could wait.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- The waking from a sound nap as the mail came dashing past like a highway comet, with gleaming lamps and rattling hoofs, and visions of a guard behind, standing up to keep his feet warm, and of a gentleman in a fur cap opening his eyes and looking wild and stupefied the stopping at the turnpike where the man was gone to bed, and knocking at the door until he answered with a smothered shout from under the bed-clothes in the little room above, where the faint light was burning, and presently came down, night-capped and shivering, to throw the gate wide open, and wish all waggons off the road except by day.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- First were brought out and hung on a rope uniforms and strange fur garments which were never used by anybody; then carpets, furniture, and the porter, with his assistant, rolling up the sleeves on their muscular arms, began to beat these things, and the odor of camphor rose all over the house.
-- In the hut there was a girl in a felt hat and short fur coat, sinewy, and with an ugly and unpleasant face, relieved, however, by her pleasant eyes and raised eyebrows.
-- His lungs, straining his tight-fitting fur coat, inhaled the frosty air; the trees, grazed by the shaft, sent showers of white flakes into his face; his body was warm, his face ruddy; his soul was without a care or blemish, or fear or desire.
-- Katiousha and Maria Pablovna, both in boots and short fur coats and girdled with 'kerchiefs, came into the court-yard from the house and walked toward the hucksters, who were sitting under the northern wall and calling out their wares--fresh meat-pies, fish, boiled shred paste, buckwheat mush, meat, eggs, milk; one woman even offered roasted pig.
-- Pale and wasted, his legs crossed under him, bending forward and shivering, he sat in the far corner, his hands hidden in the sleeves of his fur jacket, and with feverish eyes looked at Nekhludoff.
在儒勒·凡尔纳的《海底两万里》里,有这样的句子出现:
-- The two strangers, with caps made from the fur of the sea otter, and shod with sea boots of seal's skin, were dressed in clothes of a particular texture, which allowed free movement of the limbs.
-- There, between two waters clear as crystal, through the open panels we were allowed to contemplate the beautiful bushes of brilliant coral and large blocks of rock clothed with a splendid fur of green variety of sites and landscapes along these sandbanks and algae and fuci.
-- Our horror was at its height, circulation had stopped, all nervous influence was annihilated, and we were covered with cold sweat, like a sweat of agony!And what noise around our frail bark!What roarings repeated by the echo miles away!What an uproar was that of the waters broken on the sharp rocks at the bottom, where the hardest bodies are crushed, and trees worn away, "with all the fur rubbed off," according to the Norwegian phrase!
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- Beneath she had a dress of fine lavender-coloured cloth, trimmed with fur, and her hat was close-fitting, made of fur and of the dull, green-and-gold figured stuff.
扩展阅读: