thrash是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为vt. 痛打, 鞭打vi. 打,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- I am in half a mind to thrash you, in which case you will be the first to reap the fruits of your scurvy knavery.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- 'Shall we thrash him?'
-- 'Shall we thrash him?
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- To reap and bind the rye and oats and to carry it, to mow the meadows, turn over the fallows, thrash the seed and sow the winter corn--all this seems so simple and ordinary; but to succeed in getting through it all everyone in the village, from the old man to the young child, must toil incessantly for three or four weeks, three times as hard as usual, living on rye-beer, onions, and black bread, thrashing and carrying the sheaves at night, and not giving more than two or three hours in the twenty-four to sleep.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- 'Thrash her, thrash her!Why have you stopped?'
-- How ashamed they'll be afterwards!Hang them!We can thrash them afterwards, but let's laugh at them now!'
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- When we came, at last, within a stage of London, andpassed the veritable Salem House where Mr. Creakle had laidabout him with a heavy hand, I would have given all I had, forlawful permission to get down and thrash him, and let all the boysout like so many caged sparrows.
在艾米利·勃朗特的《呼啸山庄》里,有这样的句子出现:
-- The curate might s et as many chapters as he pleased for Catherine to get by heart, and Joseph might thrash Heathcliff till his arm ached; they forgot everything the minute they were together again: at least the minute they had contrived some naughty plan of revenge; and many a time I've cried to myself to watch them growing more reckless daily, and I not daring to speak a syllable, for fear of losing the small power I still retained over the unfriended creatures.
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- I'd thrash him within an inch of his life."
-- "My first husband, Captain Johnson, used to thrash me regularly.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- 'Quite!No more black horse to thrash and maltreat.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- 'I can't thrash Aunt March, so I suppose I shall have to bear it.'
-- If he has, after all your kindness to him, I'll thrash him with my own hands.'
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- It need not be wondered at if all these things took me up most part of the third year of my abode here; for it is to be observed that in the intervals of these things I had my new harvest and husbandry to manage; for I reaped my corn in its season, and carried it home as well as I could, and laid it up in the ear, in my large baskets, till I had time to rub it out, for I had no floor to thrash it on, or instrument to thrash it with.
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- It would get so dark that it looked all blue-black outside, and lovely; and the rain would thrash along by so thick that the trees off a little ways looked dim and spider- webby; and here would come a blast of wind that would bend the trees down and turn up the pale under- side of the leaves; and then a perfect ripper of a gust would fol-low along and set the branches to tossing their arms as if they was just wild; and next, when it was just about the blu-est and blackest FST!it was as bright as glory, and you'd have a little glimpse of tree- tops a-plunging about away off yonder in the storm, hundreds of yards further than you could see before; dark as sin again in a second, and now you'd hear the thunder let go with an awful crash, and then go rum- bling, grumbling, tumbling, down the sky towards the under side of the world, like rolling empty barrels down stairs where it's long stairs and they bounce a good deal, you know.
扩展阅读:暂无