walk是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. 走, 步行, 散步; 走遍n. 走, 步行, 散步,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- But why do spirits walk the earth, and why do they come to me?'
-- 'It is required of every man,' the Ghost returned, 'that the spirit within him should walk abroad among his fellowmen, and travel far and wide; and if that spirit goes not forth in life, it is condemned to do so after death.
-- Why did I walk through crowds of fellow-beings with my eyes turned down, and never raise them to that blessed Star which led the Wise Men to a poor abode!Were there no poor homes to which its light would have conducted me!'
-- and walk with me.'
-- cried Scrooge with fervour; 'I could walk it blindfold.'
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- If any one of the three had had the hardihood to propose to another to walk on a little ahead into the mist and darkness, he would have put himself in a fair way of getting shot instantly as a highwayman.
-- Af-ter standing with the bridle over his heavily-splashed arm, until the wheels of the mail were no longer within hearing and the night was quite still again, he turned to walk down the hill.
-- In London, he had expected neither to walk on pave-ments of gold, nor to lie on beds of roses; if he had had any such exalted expectation, he would not have prospered.
-- 'Yes; for a walk with me.
-- 'Yes; for a walk with me.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- Now the Princess happened to walk that way; and when she heard the tune, she stood quite still, and seemed pleased; for she could play 'Lieber Augustine"; it was the only piece she knew; and she played it with one finger.
-- All would be splendidly decked out, and we should hear, 'Walk 44 Andersen's Fairy Talesin, gentlemen, pray walk in; here you will find all you please to want.'
-- Ah!I wish to Heaven I could walk in and take a trip right through the hearts of those present!'
-- But the poor child that had been confirmed was quite ashamed; he looked at his wooden shoes, pulled at the short sleeves of his jacket, and said that he was afraid he could not walk so fast; besides, he thought that the bell must be looked for to the right; for that was the place where all sorts of beautiful things were to be found.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- "She did not say we must do our lessons, but she said we were to go for a walk with Miss Hoole to grandmamma's."
-- Why it was the three young ladies had one day to speak French, and the next English; why it was that at certain hours they played by turns on the piano, the sounds of which were audible in their brother's room above, where the students used to work; why they were visited by those professors of French literature, of music, of drawing, of dancing; why at certain hours all the three young ladies, with Mademoiselle Linon, drove in the coach to the Tversky boulevard, dressed in their satin cloaks, Dolly in a long one, Natalia in a half-long one, and Kitty in one so short that her shapely legs in tightly-drawn red stockings were visible to all beholders; why it was they had to walk about the Tversky boulevard escorted by a footman with a gold cockade in his hat--all this and much more that was done in their mysterious world he did not understand, but he was sure that everything that was done there was very good, and he was in love precisely with the mystery of the proceedings.
-- "And I tell you what, Katia," he went on to his younger daughter, "you must wake up one fine day and say to yourself: Why, I'm quite well, and merry, and going out again with father for an early morning walk in the frost.
-- At that instant Alexey Alexandrovitch did in fact walk into the room with his calm, awkward gait.
-- "Well, you do praise it, anyway," said Agafea Mihalovna, "but Konstantin Dmitrievitch, give him what you will--a crust of bread--he'll eat it and walk away."
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- When he chose to take a walk it was with a regular step in the entrance hall with its mosaic flooring, or in the circular gallery with its dome supported by twenty red porphyry Ionic columns, and illumined by blue painted windows.
-- Phileas Fogg noted this gain in his journal, and then, accompanied by Aouda, who betrayed a desire for a walk on shore, disembarked.
-- Mr. Fogg replied that the honour would be his; and the detective who was determined not to lose sight of him begged permission to accompany them in their walk about San Francisco a request which Mr. Fogg readily granted.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- But as he became doubtful about medicine he longed for her sympathy, and on a Sunday afternoon of spring he took her for a walk along the Chaloosa River.
-- He occasionally protested that the Reverend Ira Hinkley was a village policeman and Irving Watters a plumber, that Angus Duer would walk to success over his grandmother's head, and that for an idiot like Fatty Pfaff to practice on helpless human beings was criminal, but mostly he ignored them and ceased to be a pest.
扩展阅读: