letter是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 信, 函件; 字母, 文字,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- An occasional letter from Michaelis affected her with the same sense of chill.
-- 'I had a letter from Father this morning,' She said.
-- Chapter 15 here was a letter from Hilda on the breakfast-tray.
-- From which a letter of Clifford roused her.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- Apparently, he helped to make the bed, that he might not lose an opportunity of stating this case; after which unloading of his mind, and after announcing (as it seemed he always did, without anything coming of it) that he was going to write a letter to the papers and show the marshal up, he fell into miscellaneous conversation with the rest.
-- Because the Circumlocution Office was down upon any ill-advised public servant who was going to do it, or who appeared to be by any surprising accident in remote danger of doing it, with a minute, and a memorandum, and a letter of instructions that extinguished him.
-- and if I says, "I'm a going So and So," and if he says, "I'll have a Try too," and if he goes into the George and writes a letter and if he gives it me and says, "Take that one to the same place, and if the answer's a good 'un I'll give you a shilling," it ain't my fault, mother!'
-- Nobody's DisappearanceNot resting satisfied with the endeavours he had made to recover his lost charge, Mr Meagles addressed a letter of remonstrance, breathing nothing but goodwill, not only to her, but to Miss Wade too.
-- The swarm of begging-letter writers, who would seem to be always watching eagerly for any hook, however small, to hang a letter upon, wrote to say that having seen the advertisement, they were induced to apply with confidence for various sums, ranging from ten shillings to fifty pounds: not because they knew anything about the young person, but because they felt that to part with those donations would greatly relieve the advertiser's mind.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- They all drew to the fire, Mother in the big chair with Beth at her feet, Meg and Amy perched on either arm of the chair, and Jo leaning on the back, where no one would see any sign of emotion if the letter should happen to be touching.
-- They shout and gesticulate tremendously but cannot agree, and Rodrigo is about to bear away the exhausted Zara, when the timid servant enters with a letter and a bag from Hagar, who has mysteriously disappeared.
-- As she came up the street, on her return, she saw three, yes, four heads pop-ping in and out of the parlor windows, and the moment they saw her, several hands were waved, and several joyful voices screamed... 'Here's a letter from the old gentleman!Come quick, and read it!'
-- Beth did look, and turned pale with delight and surprise, for there stood a little cabinet piano, with a letter lying on the glossy lid, directed like a sign board to 'Miss Elizabeth March.'
-- The old gentleman liked the fun, and amused himself by sending odd bundles, mysterious messages, and funny telegrams, and his gardener, who was smitten with Hannah's charms, actually sent a love letter to Jo's care.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- "While you take in hand to school others, and to teach them by what name a whale-fish is to be called in our tongue, leaving out, through ignorance, the letter H, which almost alone maketh up the signification of the word, you deliver that which is not true."
-- Black Letter tells me that Sir Martin Frobisher on his return from that voyage, when Queen Bess did gallantly wave her jewelled hand to him from a window of Greenwich Palace, as his bold ship sailed down the Thames; "when Sir Martin returned from that voyage," saith Black Letter, "on bended knees he presented to her highness a prodigious long horn of the Narwhale, which for a long period after hung in the castle at Windsor."
-- Ahab stolidly turned aside; then said to Mayhew, "Captain, I have just bethought me of my letter-bag; there is a letter for one of thy officers, if I mistake not.
-- Soon Starbuck returned with a letter in his hand.
-- As he was studying it out, Starbuck took a long cutting-spade pole, and with his knife slightly split the end, to insert the letter there, and in that way, hand it to the boat, without its coming any closer to the ship.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- 'We must be active, Oliver, and not give way to useless grief,' said Mrs. Maylie, laying her finger on her lip, as she looked steadily into his face; 'this letter must be sent, with all possible expedition, to Mr. Losberne.
-- 'I did,' replied Mrs. Maylie; 'but, on reflection, I determined to keep back the letter until I had heard Mr. Losberne's opinion.'
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- Mr. Darcy was writing, and Miss Bingley, seated near him, was watching the progress of his letter and repeatedly call- ing off his attention by messages to his sister.
-- 'It is a rule with me, that a person who can write a long letter with ease, cannot write ill.' 'That will not do for a compliment to Darcy, Caroline,' cried her brother, 'because he does NOT write with ease.
-- 'In point of composition,' said Mary, 'the letter does not seem defective.
扩展阅读: