hamper是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为vt. 阻碍, 妨碍, 牵制,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里,有这样的句子出现:
-- "No attempts to hamper me, or capture me!Or " Kemp's face changed a little.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- Together Martin and Orchid carried in the hamper of food; together they slid down the hillocks on skiis.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- I expected a hamper from Peggotty, andbrightened at the order.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- But, not so Mr Abel; or the strong man who emptied the hamper, big as it was, in a twinkling; and not so the nice old lady, who appeared so suddenly that she might have come out of the hamper too (it was quite large enough), and who, bustling about on tiptoe and without noise now here, now there, now everywhere at once began to fill out the jelly in tea-cups, and to make chicken broth in small saucepans, and to peel oranges for the sick man and to cut them up in little pieces, and to ply the small servant with glasses of wine and choice bits of everything until more substantial meat could be prepared for her refreshment.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- Love triumphed as he realizedthat it was enough for a girl to be sweet and gentle and beautiful, without having an education to hamper her charms,and he made swift answer: "The Borgias were Italians."
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- The hamper was not very large but tolerably satisfactory, for I knew that in concentrated essence of meat and biscuit there was enough to last six months.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- 'There goes the man with the tent!I see Mrs. Barker do-ing up the lunch in a hamper and a great basket.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- Holding by a shroud, Starbuck was standing on the quarter-deck; at every flash of the lightning glancing aloft, to see what additional disaster might have befallen the intricate hamper there; while Stubb and Flask were directing the men in the higher hoisting and firmer lashing of the boats.
-- Whether fagged by the three days' running chase, and the resistance to his swimming in the knotted hamper he bore; or whether it was some latent deceitfulness and malice in him: whichever was true, the White Whale's way now began to abate, as it seemed, from the boat so rapidly nearing him once more; though indeed the whale's last start had not been so long a one as before.
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- For this purpose I made snares to hamper them; and I do believe they were more than once taken in them; but my tackle was not good, for I had no wire, and I always found them broken and my bait devoured.
扩展阅读:暂无