animation是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为n. 生气， 生机，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里，有这样的句子出现：
-- Lord Glenarvan and his companions were gradually restored to animation by the Major's efforts.
-- Words like those, spoken with such animation from a child of only eight years, might have provoked a smile in light, scoffing auditors, but they were understood and appreciated by the grave Scotch, who admired the courage of this young disciple, already armed for the battle.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里，有这样的句子出现：
-- Colia also had joined the party, and was talking with animation to Hippolyte, who listened with a jeering smile on his lips.
-- He had taken a part, and an animated one, in the noisy conversation of the company; but his animation was clearly the outcome of fever.
-- Occasionally a violent fit of coughing stopped him, but his animation grew with the progress of the reading as did also the disagreeable im-pression which it made upon his audience, until it reached the highest pitch of excitement.
-- It would be difficult to describe the animation and high spirits which distinguished the prince for the rest of the evening.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里，有这样的句子出现：
-- When he had gone on thus for some time, he took her hand in his as he was accustomed to do, with nothing of the violence or animation of his late manner; and so, by degrees so fine that the child could not trace them, he settled down into his usual quiet way, and suffered her to lead him where she would.
-- Of these Mr Quilp delivered himself with the utmost animation and rapidity, and with so many distortions of limb and feature, that even his wife, although tolerably well accustomed to his proficiency in these respects, was well-nigh beside herself with alarm.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里，有这样的句子出现：
-- The reflection of the fire lent a kind of red animation to his big spectacles they had lacked hitherto.
-- Directly each of these young people had done, he or she made promptly for the door with such an expression of animation as I have rarely observed in a shop assistant before.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里，有这样的句子出现：
-- Her arms had fallen lengthwise before her, the fingers moving in slight convulsions; her head dropped upon her bosom, and her whole person seemed suspended against the tree, looking like some beautiful emblem of the wound-ed delicacy of her sex, devoid of animation and yet keenly conscious.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里，有这样的句子出现：
-- She showed Raskolnikov the blood in silence, and as soon as she could get her breath began whispering to him again with extreme animation and a hectic flush on her cheeks.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里，有这样的句子出现：
-- After delivering this speech allin a breath, and with extraordinary animation and pleasure, Mr.Peggotty put one of his large hands rapturously on each side of hisniece's face, and kissing it a dozen times, laid it with a gentle prideand love upon his broad chest, and patted it as if his hand hadbeen a lady's.
在简·奥斯汀的《爱玛》里，有这样的句子出现：
-- I have heard him speak with great animation of a large family of young ladies that his sisters are intimate with, who have all twenty thousand pounds apiece.'
在列夫·托尔斯泰的《复活》里，有这样的句子出现：
-- All traces of that animation of the little dog whom its master had scratched under the ears entirely disappeared.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里，有这样的句子出现：
-- We accordingly brought him back to the deck and restored him to animation by rubbing him with brandy and forcing him to swallow a small quantity.
-- After days and nights of incredible labour and fa-tigue, I succeeded in discovering the cause of generation and life; nay, more, I became myself capable of bestowing animation upon lifeless matter.
-- Pursuing these reflections, I thought that if I could bestow animation upon lifeless matter, I might in process of time (although I now found it impossible) renew life where death had appar-ently devoted the body to corruption.
-- A mummy again endued with animation could not be so hideous as that wretch.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里，有这样的句子出现：
-- She gave some feeble signs of returning animation when they entered, and presently the faint transparency was presented in a sitting attitude.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里，有这样的句子出现：
-- All the leading journals published extracts from it, which were commentated, discussed, attacked, and supported with equal animation by those who believed in its episodes, and by those who were utterly incredulous.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里，有这样的句子出现：
-- cried Ahab, with a wild approval in his tones; observing the hearty animation into which his unexpected question had so magnetically thrown them.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里，有这样的句子出现：
-- It gave her all the animation that her spirits could boast; for she was in no cheerful humour.
-- It was an evening of no common delight to them all; the satisfaction of Miss Bennet's mind gave a glow of such sweet animation to her face, as made her look handsomer than ever.
扩展阅读：