deviation是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为n. 背离， 偏离； 偏差数，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里，有这样的句子出现：
-- The story was repeated; it was, in effect, exactly the same as before, without any deviation or omission.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里，有这样的句子出现：
-- This child's presence called up both in Vronsky and in Anna a feeling akin to the feeling of a sailor who sees by the compass that the direction in which he is swiftly moving is far from the right one, but that to arrest his motion is not in his power, that every instant is carrying him further and further away, and that to admit to himself his deviation from the right direction is the same as admitting his certain ruin.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里，有这样的句子出现：
-- Could he have followed without deviation the fiftieth parallel, which is that of London, the whole distance would only have been about twelve thousand miles; whereas he would be forced, by the irregular methods of locomotion, to traverse twenty-six thousand, of which he had, on the 23rd of November, accomplished seventeen thousand five hundred.
在简·奥斯汀的《爱玛》里，有这样的句子出现：
-- and it may be a very fortunate circumstance for him, for Frank, I mean, that he should have attached himself to a girl of such steadi-ness of character and good judgment as I have always given her credit for and still am disposed to give her credit for, in spite of this one great deviation from the strict rule of right.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里，有这样的句子出现：
-- The Professor as he advanced measured the angles of deviation and inclination; but he kept the result of his observations to himself.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里，有这样的句子出现：
-- "Do not blame him, however, for departing from his character, where the deviation is necessary.
-- In such a case, a plain and open avowal of his difficulties would have been more to his honour I think, as well as more consistent with his general character; but I will not raise objections against any one's conduct on so illiberal a foundation, as a difference in judgment from myself, or a deviation from what I may think right and consistent."
扩展阅读：暂无