beyond是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为prep. 在(或向) …的那边, 远于; 超出;,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- That, and its livid colour, made it horrible; but its horror seemed to be in spite of the face and beyond its con-trol, rather than a part or its own expression.
-- 'What evidence would you have of my reality beyond that of your senses?'
-- My spirit never walked beyond our counting-house mark me! in life my spirit never roved beyond the narrow limits of our mon-ey-changing hole; and weary journeys lie before me!'
-- The conse-quences were uproarious beyond belief; but no one seemed to care; on the contrary, the mother and daughter laughed heartily, and enjoyed it very much; and the latter, soon be-ginning to mingle in the sports, got pillaged by the young brigands most ruthlessly.
-- And yet I should have dearly liked, I own, to have touched her lips; to have questioned her, that she might have opened them; to have looked upon the lashes of her downcast eyes, and never raised a blush; to have let loose waves of hair, an inch of which would be a keepsake beyond price: in short, I should have liked, I do confess, to have had the lightest licence of a child, and yet to have been man enough to know its value.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- The Dover road lay, as to him, beyond the Dover mail, as it lumbered up Shooter's Hill.
-- That Provi-dence, however, had put it into the heart of a person who was beyond fear and beyond reproach, to ferret out the na-ture of the prisoner's schemes, and, struck with horror, to disclose them to his Majesty's Chief Secretary of State and most honourable Privy Council.
-- She was the golden thread that united him to a Past beyond his misery, and to a Present beyond his misery: and the sound of her voice, the light of her face, the touch of her hand, had a strong beneficial influ-ence with him almost always.
-- The summer light struck into the corner brilliantly in the earlier part of the day; but, when the streets grew hot, the corner was in shadow, though not in shadow so remote but that you could see beyond it into a glare of brightness.
-- So cowed was their condition, and so long and hard their experience of what such a man could do to them, within the law and beyond it, that not a voice, or a hand, or even an eye was raised.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- The doors were fastened with a loop of string; the floor of the rooms presented a stone paving half torn up; bats fluttered wildly about the ceiling; and as to the smell therein no that was beyond description.
-- His mental powers here below were not strong enough to reach the treasures lying beyond this life, and which his destiny ordained he should obtain.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- At that moment she knew beyond doubt that he had come early on purpose to find her alone and to make her an offer.
-- What touched me most..." (and here Anna guessed what would touch Dolly most) "he's tortured by two things: that he's ashamed for the children's sake, and that, loving you--yes, yes, loving you beyond everything on earth," she hurriedly interrupted Dolly, who would have answered-- "he has hurt you, pierced you to the heart.
-- Dolly looked dreamily away beyond her sister-in-law as she listened to her words.
-- Anna had at first avoided as far as she could Princess Tverskaya's world, because it necessitated an expenditure beyond her means, and besides in her heart she preferred the first circle.
-- Beyond the stream was heard the cuckoo.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- He might, perhaps, reckon on the arrival of trains at the designated hours, in Europe, where the distances were relatively moderate; but when he calculated upon crossing India in three days, and the United States in seven, could he rely beyond misgiving upon accomplishing his task?
-- Meanwhile the Mongolia was pushing forward rapidly; on the 13th, Mocha, surrounded by its ruined walls whereon date-trees were growing, was sighted, and on the mountains beyond were espied vast coffee-fields.
-- Passepartout, however, had no sooner heard his master's orders on leaving the Mongolia than he saw at once that they were to leave Bombay as they had done Suez and Paris, and that the journey would be extended at least as far as Calcutta, and perhaps beyond that place.
-- The travellers crossed, beyond Milligaum, the fatal country so often stained with blood by the sectaries of the goddess Kali.
-- The train stopped, at eight o'clock, in the midst of a glade some fifteen miles beyond Rothal, where there were several bungalows, and workmen's cabins.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- Culvert's out, beyond the grove.
-- Beyond him was the turreted bulk of the Main Medical Building, a harsh and blurry mass, high up in its dark wall a single light.
扩展阅读: