shake是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. /v. 摇动, 摇; 颤抖, 震动,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- "Allow me to shake hands with you, sir; and if I did not do so yesterday evening, it was only because I did not wish to be troublesome when you were starting.
-- "And now, friends," said Paganel, "let's have one good hearty shake of the hand all round, to last us till we get to the shores of the Atlantic."
-- After this, there was nothing further to do at Fort Independence but to shake hands with the Commandant, and thank him and take leave.
-- The Major and Paganel, it need hardly be said, came in for their due share of welcome, and Lady Helena only regretted she could not shake hands with the brave and generous Thalcave.
-- Paganel was delighted to shake hands with a countryman in the person of good old Monsieur Viot.
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- The woman's story hung coherently together, and all my questions were unable to shake it.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- Ivan Fedorovitch held out his hand to Muishkin, but ran after his wife, who was leaving with every sign of violent indignation, before he had time to shake it.
-- Because you tried to kill me that's why you can't shake off your wrath against me.
-- Of course he could not fail to observe some impatience and ill-temper in Agla-ya now and then; but he believed in something else, and nothing could now shake his conviction.
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- Take, then, your tasselled aegis, and shake it furiously, so as to set the Achaean heroes in a panic; take, moreover, brave Hector, O Far-Darter, into your own care, and rouse him to deeds of daring, till the Achaeans are sent flying back to their ships and to the Hellespont.
在拉迪亚德·吉卜林的《丛林故事》里,有这样的句子出现:
-- They would sit in circles on the hall of the king's council chamber, and scratch for fleas and pretend to be men; or they would run in and out of the roofless houses and collect pieces of plaster and old bricks in a corner, and forget where they had hidden them, and fight and cry in scuffling crowds, and then break off to play up and down the terraces of the king's garden, where they would shake the rose trees and the oranges in sport to see the fruit and flowers fall.
-- 'He threw me to and fro, but he could not shake me off.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- When he ventured to utter this impression to his compan-ions, it was met by Hawkeye with an incredulous shake of the head.
-- He gave Cora an affectionate shake of the hand, lifted his rifle, and after regarding it a moment with melancholy so-licitude, laid it carefully aside, and descended to the place where Chingachgook had just disappeared.
-- See,' she continued, as if determined to shake off infirmity, in a sense of duty; 'look around you, Major Heyward, and tell me what a prospect is this for the daughter of a soldier whose greatest happiness is his honor and his military renown.'
-- Munro seemed to shake off his apathy, and listened to the wild schemes of the young man with a def-erence that his gray hairs and reverend years should have denied.
在华盛顿·欧文的《睡谷的传说》里,有这样的句子出现:
-- His hospitable attentions were brief, but expressive, being confined to a shake of the hand, a slap on the shoulder, a loud laugh, and a pressing invita-tion to 'fall to, and help themselves.'
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- The remembrance of how this individual brought up his wife to shake hands on that occasion was also on the instant clear.
-- "Aren't you going to shake hands with me?
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- And when it was bedtime the old man rose up and held out his hand, and says: 'Look at it, gentlemen and ladies all; take a-hold of it; shake it.
-- It's a clean hand now; shake it don't be afeard.'
-- He had got the dream fixed so strong in his head that he couldn't seem to shake it loose and get the facts back into its place again right away.
-- 'Quick, then, and tell us what WAS your idea, or I'll shake the insides out o' you!'
-- So then we was pretty scared, and made up an agreement that we wouldn't have nothing in the world to do with such actions, and if we ever got the least show we would give them the cold shake and clear out and leave them behind.
扩展阅读: