hot是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. (炎) 热的; 辣的; 急躁的; 激动的; 热衷的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- The hair was curiously stirred, as if by breath or hot air; and, though the eyes were wide open, they were perfectly mo-tionless.
-- Scrooge could not feel it himself, but this was clearly the case; for though the Ghost sat perfectly motionless, its hair, and skirts, and tassels, were still agitated as by the hot vapour from an oven.
-- and the fiddler plunged his hot face into a pot of porter, es-pecially provided for that purpose.
-- His active little crutch was heard upon the floor, and back came Tiny Tim before another word was spoken, es-corted by his brother and sister to his stool before the fire; and while Bob, turning up his cuffs as if, poor fellow, they were capable of being made more shabby compounded some hot mixture in a jug with gin and lemons, and stirred it round and round and put it on the hob to simmer; Master Peter, and the two ubiquitous young Cratchits went to fetch the goose, with which they soon returned in high proces-sion.
-- Mrs Cratchit made the 62 Sons and Loversgravy (ready beforehand in a little saucepan) hissing hot; Master Peter mashed the potatoes with incredible vigour; Miss Belinda sweetened up the apple-sauce; Martha dust-ed the hot plates; Bob took Tiny Tim beside him in a tiny corner at the table; the two young Cratchits set chairs for everybody, not forgetting themselves, and mounting guard upon their posts, crammed spoons into their mouths, lest they should shriek for goose before their turn came to be helped.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- Show Concord!Gentleman's valise and hot water to Concord.
-- The man who had left his saw sticking in the firewood he was cutting, set it in motion again; the women who had left on a door-step the little pot of hot ashes, at which she had been trying to soften the pain in her own starved fingers and toes, or in those of her child, returned to it; men with bare arms, matted locks, and cadaverous faces, who had emerged into the winter light from cellars, moved away, to descend again; and a gloom gathered on the scene that appeared more nat-40 A tale of two citiesural to it than sunshine.
-- This wine-shop keeper was a bull-necked, martial-looking man of thirty, and he should have been of a hot temperament, for, although it was a bitter day, he wore no coat, but carried one slung over his shoulder.
-- Mr. Lorry and Monsieur Defarge had made all ready for the journey, and had brought with them, besides travelling cloaks and wrappers, bread and meat, wine, and hot coffee.
-- The valet come and gone, Monsieur the Marquis walked to and fro in his loose chamber-robe, to prepare himself gently for sleep, that hot still night.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- 'No I am far from well,' sighed he; 'and yet I drank only one glass of punch; but I cannot suppose it it was, too, re-ally very wrong to give us punch and hot salmon for supper.
-- 'I have surely a disposition to madness 'tis dreadfully hot here; my blood boils in my veins and my head is burning like a coal.'
-- And so there he lay on the uppermost bank in the vapor-bath; but with all his clothes on, in his boots and galoshes, while the hot drops fell scalding from the ceiling on his face.
-- The windows were often frozen over; but then they heated copper farthings on the stove, and laid the hot farthing on the windowpane, and then they had a capital peep-hole, quite nicely rounded; and out of each peeped a gentle friendly eye it was the little boy and the little girl who were looking out.
-- She then sat down and wept; but her hot tears fell just where a rose-bush had sunk; and when her warm tears watered the ground, the tree shot up suddenly as fresh and blooming as when it had been swal-lowed up.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- The professor was carrying on a hot crusade against materialists.
-- It's very hot in here."
-- The government clerk with the sausages begins to melt, but he, too, desires to express his sentiments, and as soon as ever he begins to express them, he begins to get hot and say nasty things, and again I'm obliged to trot out all my diplomatic talents.
-- Again I call out all my diplomacy, and again as soon as the thing was about at an end, our friend the government clerk gets hot and red, and his sausages stand on end with wrath, and once more I launch out into diplomatic wiles."
-- "I have long meant to tell you this," she went on, looking resolutely into his eyes, and hot all over from the burning flush on her cheeks.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- Perhaps the thought of the gas, which was remorselessly burning at his expense in Saville Row, had something to do with his hot impatience.
-- "You must remember that, since we started, we have kept up hot fires in all our furnaces, and, though we had coal enough to go on short steam from New York to Bordeaux, we haven't enough to go with all steam from New York to Liverpool."
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- Now, Gus, I want a nice little table for two, with garage and hot and cold water, and wouldst fain have thy advice, Gustavus, on the oysters and hore duffers and all the ingredients fair of a Maecenan feast."
-- Through that hot summer Martin and Leora labored, panting, and when they sat in her room, over their books and a stout pot of beer, neither their costumes nor their language had the decorum which one ought to expect from a romantic pair devoted to science and high endeavor.
扩展阅读: