sparkle是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为vi. 闪光, 闪耀,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- He would pull up, remembering whom he was speaking to, but his eyes would sparkle for a long while after this.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- There's a babby for you,' said Mr. Peggotty, withanother roar, 'in the form of a sea porkypine!Why, at the presentminute, when I see the candle sparkle up, I says to myself, "She's alooking at it!Em'ly's a coming!"
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- 'That's true indeed,' said the other old man, with a sudden sparkle in his eye.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- "Why, she is a dead woman," thought Nekhludoff as he looked at her once lovely, but now defiled, bloated face with the unhealthy sparkle in her black, squinting eyes, which looked now at the inspector, now at Nekhludoff's hand with the crumpled bill.
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- In all other respects you see he is a stupid animal; but get him on that subject, and his eyes sparkle like diamonds.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- What made matters worse was that under his smile a little sparkle had come intoMelanie's eyes, so that even Scarlett had to admit that she looked almost pretty.
在儒勒·凡尔纳的《海底两万里》里,有这样的句子出现:
-- "Not only according to their size," I answered, "but also according to their shape, their water (that is, their colour), and their lustre: that is, that bright and diapered sparkle which makes them so charming to the eye.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- He knitted his brows, and his eyes began to sparkle again in anger.
-- Their natures seemed to sparkle in full interplay, they were enjoying a pure game.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- She was old, old at twenty-seven, with no gleam and sparkle in the flesh.
-- And there was a sparkle of yellow jasmine by the door; the closed door.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- His very hair seemed to sparkle as he roughened it.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- 'That's not for me to say,' was Amy's grim reply, but her lips would smile, and there was a traitorous sparkle of the eye which betrayed that she knew her power and enjoyed the knowledge.
-- But the lecture began to take effect, for there was a wide-awake sparkle in his eyes now and a half-angry, half-injured expression replaced the former in-difference.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- The dew seemed to sparkle more brightly on the green leaves; the air to rustle among them with a sweeter music; and the sky itself to look more blue and bright.
在儒勒·凡尔纳的《神秘岛》里,有这样的句子出现:
-- The last rays of the sun gleamed through the thick foliage and glanced on the little waterfall, making the spray sparkle with all the colors of the rainbow.
扩展阅读:暂无