pressure是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 压, 压力, 压迫, 强制, 紧迫, 困苦, 困难,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- I resisted all pressure to stay for lunch, and I set off at once upon my return journey, taking the grass-grown path by which we had come.
-- Her hands were grasp-ing the arms of her chair, and I saw that the pink nails had turned white with the pressure of her grip.
-- He therefore put pressure upon Mrs. Lyons to write this letter, imploring the old man to give her an interview on the evening before his departure for London.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里,有这样的句子出现:
-- Then the pressure on the necks relaxed, and the doctor and the vicar sat up, both very red in the face and wriggling their heads.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- His frame, which had once been tall and erect, like the cedar, was now bending under the pressure of more than a century.
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- An effective story might also have been made by bringing him into contact with some old painter whom the pressure of want or the desire for commercial success had made false to the genius of his youth, and who, seeing in Strickland the possibilities which himself had wasted, influenced him to forsake all and follow the divine tyranny of art.
在儒勒·凡尔纳的《神秘岛》里,有这样的句子出现:
-- One day, it was some specimens of the chicory tribe, the seeds of which by pressure yield an excellent oil; another, it was some common sorrel, whose antiscorbutic qualities were not to be despised; then, some of those precious tubers, which have at all times been cultivated in South America, potatoes, of which more than two hundred species are now known.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- To see the old man struck down beneath the pressure of some hidden grief, to mark his wavering and unsettled state, to be agitated at times with a dreadful fear that his mind was wandering, and to trace in his words and looks the dawning of despondent madness; to watch and wait and listen for confirmation of these things day after day, and to feel and know that, come what might, they were alone in the world with no one to help or advise or care about them these were causes of depression and anxiety that might have sat heavily on an older breast with many influences at work to cheer and gladden it, but how heavily on the mind of a young child to whom they were ever present, and who was constantly surrounded by all that could keep such thoughts in restless action!
-- On the eve of long voyages or an absence of many years, friends who are tenderly attached will separate with the usual look, the usual pressure of the hand, planning one final interview for the morrow, while each well knows that it is but a poor feint to save the pain of uttering that one word, and that the meeting will never be.
-- When they rose up from the ground, and took the shady track which led them through the wood, she bounded on before, printing her tiny footsteps in the moss, which rose elastic from so light a pressure and gave it back as mirrors throw off breath; and thus she lured the old man on, with many a backward look and merry beck, now pointing stealthily to some lone bird as it perched and twittered on a branch that strayed across their path, now stopping to listen to the songs that broke the happy silence, or watch the sun as it trembled through the leaves, and stealing in among the ivied trunks of stout old trees, opened long paths of light.
-- Impelled by strong necessity, she knocked at another: a neighbouring one, which, yielding to the slight pressure of her hand, flew open.
-- 'And that is,' said Dick, returning the pressure of Mr Garland's hand, 'that you answer me this question truly, before I take a bit or drop.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- She stopped the bearers, beckoned Nekhludoff to her side, and in a piteously languid manner extended her white, ring-bedecked hand, with horror anticipating the hard pressure of his.
在儒勒·凡尔纳的《海底两万里》里,有这样的句子出现:
-- She was a frigate of great speed, fitted with high-pressure engines which admitted a pressure of seven atmospheres.
-- Let us admit that the pressure of the atmosphere is represented by the weight of a column of water thirty-two feet high.
-- Very well, when you dive, Ned, as many times 32 feet of water as there are above you, so many times does your body bear a pressure equal to that of the atmosphere, that is to say, 15 lb.
-- It follows, then, that at 320 feet this pressure equals that of 10 atmospheres, of 100 atmospheres at 3,200 feet, and of 1,000 atmospheres at 32,000 feet, that is, about 6 miles; which is equivalent to saying that if you could attain this depth in the ocean, each square three-eighths of an inch of the surface of your body would bear a pressure of 5,600 lb.
-- "About 6,500; and as in reality the atmospheric pressure is about 15 lb.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- But as strong as the pressure of his compulsion was the repulsion of her utter terror, throwing her back away from the railway, so that she spun round and round, on two legs, as if she were in the centre of some whirlwind.
-- You mustn't have a great pressure of clothes."
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- Although I do not mean to assert that it is usually the practice of renowned and learned sages, to shorten the road to any great conclusion (their course indeed being rather to lengthen the distance, by various circumlocutions and discursive staggerings, like unto those in which drunken men under the pressure of a too mighty flow of ideas, are prone to indulge); still, I do mean to say, and do say distinctly, that it is the invariable practice of many mighty philosophers, in carrying out their theories, to evince great wisdom and foresight in providing against every possible contingency which can be supposed at all likely to affect themselves.
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- And this I must observe, with grief, too, that the discomposure of my mind had great impression also upon the religious part of my thoughts; for the dread and terror of falling into the hands of savages and cannibals lay so upon my spirits, that I seldom found myself in a due temper for application to my Maker; at least, not with the sedate calmness and res-ignation of soul which I was wont to do: I rather prayed to God as under great affliction and pressure of mind, - surrounded with danger, and in expectation every night of being murdered and devoured before morning; and I must testify, from my experience, that a temper of peace, thank-fulness, love, and affection, is much the more proper frame for prayer than that of terror and discomposure: and that under the dread of mischief impending, a man is no more fit for a comforting performance of the duty of praying to God than he is for a repentance on a sick-bed; for these dis-composures affect the mind, as the others do the body; and the discomposure of the mind must necessarily be as great a disability as that of the body, and much greater; praying to God being properly an act of the mind, not of the body.
-- Upon these and many like reflections I afterwards made it a certain rule with me, that whenever I found those secret hints or press-ings of mind to doing or not doing anything that presented, or going this way or that way, I never failed to obey the se-cret dictate; though I knew no other reason for it than such a pressure or such a hint hung upon my mind.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- She could possibly have conquered the fear of hunger and gone back; the thought of hard work and a narrow round of suffering would, under the last pressure of conscience, have yielded, but spoil her appearance?--be old-clothed and poor- appearing?--never!
扩展阅读: