thirst是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为vi. /n. 渴; 渴望,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- They were therefore obliged to husband the small provision of water they had still left, and deal it out in rations, so that if no one had enough to satisfy his thirst no one felt it too painful.
-- Those of us whose horses are so done out with fatigue and thirst that they can scarcely drag one leg after the other, are to continue the route as they best can, while the others, whose steeds are fresher, are to push on in advance toward the river Guamini, which throws itself into Lake San Lucas about thirty-one miles off.
-- The animals fed as they went along, and slaked their thirst at the numerous creeks that watered the plains, sleeping at night and making good progress in the day, always obedient and tractable to the dogs.
-- They tried what thirst would do, by keeping them without drink for several days, but when they were brought to the river again, they simply quenched their thirst, and declined a more intimate acquaintance with the water.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- 'He restrained himself, and didn't go after it; so his self-respect is greater than his thirst for money.
-- I beg to suggest, with great respect, that your excellency should buy it, and thus quench the noble literary thirst which is con-suming you at this moment,' he concluded grandiloquently.
-- It seeks to replace in itself the moral power of religion, in order to appease the spiritual thirst of parched humanity and save it; not by Christ, but by force.
-- 'From ennui, from our ennui but not from satiety!Oh, no, you are wrong there!Say from THIRST if you like; the thirst of fever!And please do not suppose that this is so small a matter that we may have a laugh at it and dismiss it; we must be able to foresee our disasters and arm against them.
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- No man can do battle the livelong day to the going down of the sun if he is without food; however much he may want to fight his strength will fail him be-fore he knows it; hunger and thirst will find him out, and his limbs will grow weary under him.
-- Right for the city and the high wall, parched with thirst and grimy with dust, still they fied on, with Achilles wielding his spear furiously be-hind them.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《人魔岛》里,有这样的句子出现:
-- The imperious voices of hunger and thirst prevailed over my dread.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- And by the time he reached the part where he so artfully blended the thirst of vengeance with the desire of gain, he had, at least, obtained a command of the deep-est attention of the savage.
-- On the present occasion, his native powers were stimulated by the thirst of revenge.
-- But Cora, instead of obeying the impulse he had expected, rushed to the feet of the patriarch, and, rais-ing her voice, exclaimed aloud: 'Just and venerable Delaware, on thy wisdom and power we lean for mercy!Be deaf to yonder artful and remorse-less monster, who poisons thy ears with falsehoods to feed his thirst for blood.
在儒勒·凡尔纳的《神秘岛》里,有这样的句子出现:
-- From time to time they came upon the traces of animals of a large size who had come to quench their thirst at the stream, but none were actually seen, and it was evidently not in this part of the forest that the peccary had received the bullet which had cost Pencroft a grinder.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- And yet she was the innocent cause of all this torture, and he, gambling with such a savage thirst for gain as the most insatiable gambler never felt, had not one selfish thought!
-- CHAPTER 44The throng of people hurried by, in two opposite streams, with no symptom of cessation or exhaustion; intent upon their own affairs; and undisturbed in their business speculations, by the roar of carts and waggons laden with clashing wares, the slipping of horses' feet upon the wet and greasy pavement, the rattling of the rain on windows and umbrella-tops, the jostling of the more impatient passengers, and all the noise and tumult of a crowded street in the high tide of its occupation: while the two poor strangers, stunned and bewildered by the hurry they beheld but had no part in, looked mournfully on; feeling, amidst the crowd, a solitude which has no parallel but in the thirst of the shipwrecked mariner, who, tost to and fro upon the billows of a mighty ocean, his red eyes blinded by looking on the water which hems him in on every side, has not one drop to cool his burning tongue.
-- The good woman, being not a little embarrassed by the novelty of her situation, and certain material apprehensions that perhaps by this time little Jacob, or the baby, or both, had fallen into the fire, or tumbled down stairs, or had been squeezed behind doors, or had scalded their windpipes in endeavouring to allay their thirst at the spouts of tea-kettles, preserved an uneasy silence; and meeting from the window the eyes of turnpike-men, omnibus-drivers, and others, felt in the new dignity of her position like a mourner at a funeral, who, not being greatly afflicted by the loss of the departed, recognizes his every-day acquaintance from the window of the mourning coach, but is constrained to preserve a decent solemnity, and the appearance of being indifferent to all external objects.
-- In like manner, when the aforesaid antiquaries did argue and contend that a certain secret vault was not the tomb of a grey-haired lady who had been hanged and drawn and quartered by glorious Queen Bess for succouring a wretched priest who fainted of thirst and hunger at her door, the bachelor did solemnly maintain, against all comers, that the church was hallowed by the said poor lady's ashes; that her remains had been collected in the night from four of the city's gates, and thither in secret brought, and there deposited; and the bachelor did further (being highly excited at such times) deny the glory of Queen Bess, and assert the immeasurably greater glory of the meanest woman in her realm, who had a merciful and tender heart.
-- CHAPTER 64Tossing to and fro upon his hot, uneasy bed; tormented by a fierce thirst which nothing could appease; unable to find, in any change of posture, a moment's peace or ease; and rambling, ever, through deserts of thought where there was no resting-place, no sight or sound suggestive of refreshment or repose, nothing but a dull eternal weariness, with no change but the restless shiftings of his miserable body, and the weary wandering of his mind, constant still to one ever-present anxiety to a sense of something left undone, of some fearful obstacle to be surmounted, of some carking care that would not be driven away, and which haunted the distempered brain, now in this form, now in that, always shadowy and dim, but recognisable for the same phantom in every shape it took: darkening every vision like an evil conscience, and making slumber horrible in these slow tortures of his dread disease, the unfortunate Richard lay wasting and consuming inch by inch, until, at last, when he seemed to fight and struggle to rise up, and to be held down by devils, he sank into a deep sleep, and dreamed no more.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《时间机器》里,有这样的句子出现:
-- Only my disinclination to leave Weena, and a persuasion that if I began to slake my thirst for murder my Time Machine might suffer, restrained me from going straight down the gallery and killing the brutes I heard.
在刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝漫游镜中世界》里,有这样的句子出现:
-- 'Thirst quenched, I hope?'
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- The bubbles broke at the rim, the man withdrew, and feeling a sudden thirst at the sight of the fresh wine, Birkin drank up his glass.
-- Desire and aspiration should find their object without all this torture, as now, in a world of plenty of water, simple thirst is inconsiderable, satisfied almost unconsciously.
扩展阅读: