show是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 节目, 表演v. 上演(戏剧等) , 放映(电影),这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- Show you collection.
-- I'll show old Gottlieb, damn him!Some day I'll discover the germ of cancer or something, and then he'll look foolish in the face!.
-- I'll show you!"
-- If Leora was here, we'd go to a show tonight."
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- And there's pomatum, too, you see, she must have things; petticoats, starched ones, shoes, too, real jaunty ones to show off her foot when she has to step over a puddle.
-- What's in your pocket, show me!And your clothes are all different!
-- But why, if you are so clever, do you lie here like a sack and have nothing to show for it?
-- Would you believe that the crazy fellow had conceived a passion for Dounia from the beginning, but had concealed it under a show of rudeness and con-tempt.
-- You may as well know that too,' he added, addressing the gentleman, 'come along, I have something to show you.'
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- And I amso frightened that they are afterwards obliged to take me out ofbed, and show me the quiet churchyard out of the bedroomwindow, with the dead all lying in their graves at rest, below thesolemn moon.
-- Yes, yes, I feel more than otherpeople do, and I show it more.
-- When the latterwas unemployed, he sometimes walked with us to show us theboats and ships, and once or twice he took us for a row.
-- I think my mother would show me the book if she dared,but she does not dare, and she says softly'Oh, Davy, Davy!'
-- Even when I did get through the morning withtolerable credit, there was not much gained but dinner; for MissMurdstone never could endure to see me untasked, and if I rashlymade any show of being unemployed, called her brother's 58attention to me by saying, 'Clara, my dear, there's nothing likework- give your boy an exercise'; which caused me to be clappeddown to some new labour there and then.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- ' And from her great, her more than commonly thankful delight towards Mrs. Elton for being there, Emma guessed that there had been a little show of resentment towards Jane, from the vic-arage quarter, which was now graciously overcome. After a few whispers, indeed, which placed it beyond a guess, Mrs. Elton, speaking louder, said, 'Yes, here I am, my good friend; and here I have been so long, that anywhere else I should think it necessary to apologise; but, the truth is, that I am waiting for my lord and master.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- Gabriel uttered "a little" in a tone to show her that it was the complacent form of "a great deal."
-- But since a woman can't show off in that way by herself, I shan't marry at least yet."
-- There was no necessity for any continuance of speech, and the fact that she did add more seemed to proceed from an unconscious desire to show unconcern by making a remark, which is noticeable in the ingenuous when they are acting by stealth.
-- He always had a loosened tooth or a cut finger to show to particular friends, which he did with an air of being thereby elevated above the common herd of afflictionless humanity to which exhibition people were expected to say "Poor child!"
-- Maryann, go down and keep them in the kitchen till I am dressed, and then show them in to me in the hall."
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- The subject between the two windows is the banquet given by Calypso to the son of Ulysses, displayed thereon for the admiration of the boarders, and has furnished jokes these forty years to the young men who show themselves superior to their position by making fun of the dinners to which poverty condemns them.
-- Such natures feel but little affection for those who are nearest to them; they keep their kindness for remoter circles of acquaintance, and show most to those who dwell on its utmost limits.
-- Rastignac was impressed with a sense of the formidable power of the lackey who can accuse or condemn his masters by a word; he coolly opened the door by which the man had just entered the ante-chamber, meaning, no doubt, to show these insolent flunkeys that he was familiar with the house; but he found that he had thoughtlessly precipitated himself into a small room full of dressers, where lamps were standing, and hot-water pipes, on which towels were being dried; a dark passage and a back staircase lay beyond it.
-- The young man looked round in annoyance, saw Father Goriot, and greeted him as he went out with constrained courtesy, such as people usually show to a money-lender so long as they require his services, or the sort of respect they feel it necessary to show for some one whose reputation has been blown upon, so that they blush to acknowledge his acquaintance.
扩展阅读: