lending是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 贷款, 借款,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- Ptitsin, as was well known, was engaged in the business of lending out money on good security, and at a good rate of interest.
-- 'Much obliged to you for lending it to me.'
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- He succeeded so well in persuading his brother, and in lending him money for the journey without irritating him, that he was satisfied with himself in that matter.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- Passepartout remained on deck as long as the tempest lasted, being unable to remain quiet below, and taking it into his head to aid the progress of the ship by lending a hand with the crew.
在罗伯特·路易斯·史蒂文森的《金银岛》里,有这样的句子出现:
-- Tired though we all were, two were sent out for firewood; two more were set to dig a grave for Redruth; the doctor was named cook; I was put sentry at the door; and the captain himself went from one to another, keeping up our spirits and lending a hand wherever it was wanted.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- We had no story-telling that evening, and Traddlesinsisted on lending me his pillow.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- And I should never have expected you to be lending your sanction to such vanity-baits for poor young ladies.'
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- The men and women being all busily engaged in saving the hay even Liddy had left the house for the purpose of lending a hand Bathsheba resolved to hive the bees herself, if possible.
-- Lending him what little clothing they could spare among them as a slight protection against the rapidly cooling air, they agreed to land him in the morning; and without further delay, for it was growing late, they made again towards the roadstead where their vessel lay.
-- And when the last sad scene came on, and the body of the gallant and faithful Bess had to be carried out on a shutter by twelve volunteers from among the spectators, nothing could restrain Poorgrass from lending a hand, exclaiming, as he asked Jan to join him, "'Twill be something to tell of at Warren's in future years, Jan, and hand down to our children."
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- And why was Scarlettalways so selfish about lending her clothes and bonnets?
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- It appeared to me that it would take time to become uncommon, under these circumstances: nevertheless, I resolved to try it, and that very evening Biddy entered on our special agreement, by imparting some information from her little catalogue of Prices, under the head of moist sugar, and lending me, to copy at home, a large old English D which she had imitated from the heading of some newspaper, and which I supposed, until she told me what it was, to be a design for a buckle.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- Mary Kinglsey insisted on lending her her watch till recess, and Jenny Snow, a satirical young lady, who had basely twitted Amy upon her limeless state, promptly buried the hatchet and offered to furnish answers to certain appalling sums.
-- I'm sure it's the least I can do when you have been so kind, lending me things and helping me get ready,' said Meg, glancing round the room at the very simple outfit, which seemed nearly per-fect in their eyes.
-- I'd like to, he's so kind to me about bringing my letters and lending books.'
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- The strong glare of the fire fell full upon his sturdy, weath-er-beaten countenance and forest attire, lending an air of romantic wildness to the aspect of an individual, who, seen by the sober light of day, would have exhibited the peculiarities of a man remarkable for the strangeness of his dress, the iron-like inflexibility of his frame, and the singular compound of quick, vigilant sagacity, and of ex-quisite simplicity, that by turns usurped the possession of his muscular features.
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- It proved of excellent advan-tage to me now, that when I was a boy, I used to take great delight in standing at a basket-maker's, in the town where my father lived, to see them make their wicker-ware; and being, as boys usually are, very officious to help, and a great observer of the manner in which they worked those things, and sometimes lending a hand, I had by these means full knowledge of the methods of it, and I wanted nothing but the materials, when it came into my mind that the twigs of that tree from whence I cut my stakes that grew might possibly be as tough as the sallows, willows, and osiers in England, and I resolved to try.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- Would you mind lending me the twenty-five dollars you spoke of?"
扩展阅读:暂无