effect是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 结果; 效果; 影响; 印象vt. 招致; 实现; 达到,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- As he passed the Yusupov garden, he was deeply absorbed in considering the build-ing of great fountains, and of their refreshing effect on the atmosphere in all the squares.
-- On Pulcheria Alexandrovna's anxiously and timidly in-quiring as to 'some suspicion of insanity,' he replied with 294 Crime and Punishmenta composed and candid smile that his words had been ex-aggerated; that certainly the patient had some fixed idea, something approaching a monomania he, Zossimov, was now particularly studying this interesting branch of medi-cine but that it must be recollected that until to-day the patient had been in delirium and 芒聙娄 and that no doubt the presence of his family would have a favourable effect on his recovery and distract his mind, 'if only all fresh shocks can be avoided,' he added significantly.
-- Zossimov, who had begun his sage advice partly to make an effect before the ladies, was certainly somewhat mystified, when, glancing at his patient, he observed unmis-takable mockery on his face.
-- Pulcheria Alexandrovna gazed at her timidly, but the three thousand roubles had obviously a soothing effect on her.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- The caul was won, I recollect, by an oldlady with a hand-basket, who, very reluctantly, produced from itthe stipulated five shillings, all in halfpence, and twopencehalfpenny short- as it took an immense time and a great waste of 10arithmetic, to endeavour without any effect to prove to her.
-- These evidences of an incompatibility of temper induced MissBetsey to pay him off, and effect a separation by mutual consent.
-- I did not quite understand what old one Mrs. Gummidge wassupposed to have fixed her mind upon, until Peggotty, on seeingme to bed, explained that it was the late Mr. Gummidge; and thather brother always took that for a received truth on such occasions,and that it always had a moving effect upon him.
-- But the greatest effect in thesemiserable lessons is when my mother (thinking nobody isobserving her) tries to give me the cue by the motion of her lips.
-- Peggotty muttered something to the effect of 'Bother the bestintentions!'
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- We must allow for the effect of shade, you know.'
-- Where features were indifferent, a fine complexion gave beauty to them all; and where they were good, the effect was fortunately he need not attempt to describe what the effect was.
-- He was gone immediately; and Emma soon saw him standing before Miss Fairfax, and talking to her; but as to its effect on the young lady, as he had improvidently placed himself exactly between them, exactly in front of Miss Fair-fax, she could absolutely distinguish nothing.
-- Miss Woodhouse appeared more than once, and never without a something of pleasing connexion, ei-ther a compliment to her taste, or a remembrance of what she had said; and in the very last time of its meeting her eye, unadorned as it was by any such broad wreath of gal-lantry, she yet could discern the effect of her influence and acknowledge the greatest compliment perhaps of all con-veyed.
-- Her feelings altered towards Emma. Offended, probably, by the little encouragement which her proposals of intimacy met with, she drew back in her turn and gradually became much more cold and distant; and though the effect was agreeable, the ill-will which produced it was necessarily increasing Emma's dislike.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- Oak, upon hearing these remarks, became more curious to observe her features, but this prospect being denied him by the hooding effect of the cloak, and by his a脙芦rial position, he felt himself drawing upon his fancy for their details.
-- Rays of male vision seem to have a tickling effect upon virgin faces in rural districts; she brushed hers with her hand, as if Gabriel had been irritating its pink surface by actual touch, and the free air of her previous movements was reduced at the same time to a chastened phase of itself.
-- However, he continued to watch through the hedge for her regular coming, and thus his sentiments towards her were deepened without any corresponding effect being produced upon herself.
-- This utterance was very shaky by nature, and more so by circumstance, the jolting of the waggon not being without its effect upon the speaker's larynx.
-- EFFECT OF THE LETTER SUNRISEAt dusk, on the evening of St. Valentine's Day, Boldwood sat down to supper as usual, by a beaming fire of aged logs.
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- A mantle of ivy conceals the bricks and attracts the eyes of passers-by to an effect which is picturesque in Paris, for each of the walls is covered with trellised vines that yield a scanty dusty crop of fruit, and furnish besides a subject of conversation for Mme.
-- Eugene had a second time waved a magic wand when he uttered Goriot's name, but the effect seemed to be entirely opposite to that produced by the formula "related to Mme.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- Darkness had no effect upon my fancy, and a churchyard was to me merely the receptacle of bodies deprived of life, which, from being the seat of beauty and strength, had become food for the worm.
-- I considered the being whom I had cast among mankind, and endowed with the will and power to effect purposes of horror, such as the deed which he had now done, nearly in the light of my own vampire, my own spirit let loose from the grave, and forced to destroy all that was dear to me.
-- I remembered the effect that the view of the tremendous and ever-moving glacier had produced upon my mind when I first saw it.
扩展阅读: