mutton是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 羊肉,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- It consisted solely of mutton served up in various ways.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- The little door out of which he had thrust his head was close to the inn larder; and there he stood, bowing with grotesque politeness; as much at his ease as if the door were that of his own house; blighting all the legs of mutton and cold roast fowls by his close companionship, and looking like the evil genius of the cellars come from underground upon some work of mischief.
-- Mr Swiveller, who was perfectly ravenous, and had had, all night, amazingly distinct and consistent dreams of mutton chops, double stout, and similar delicacies, felt even the weak tea and dry toast such irresistible temptations, that he consented to eat and drink on one condition.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《人魔岛》里,有这样的句子出现:
-- 'Even now the mutton is boiling.'
在刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝漫游镜中世界》里,有这样的句子出现:
-- And the waiters set a leg of mutton before Alice, who looked at it rather anxiously, as she had never had to carve a joint before.
-- The leg of mutton got up in the dish and made a little bow to Alice; and Alice returned the bow, not knowing whether to be frightened or amused.
-- At this moment she heard a hoarse laugh at her side, and turned to see what was the matter with the White Queen; but, instead of the Queen, there was the leg of mutton sitting in the chair.
扩展阅读: