unusual是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 不平常的, 与众不同的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- Scrooge muttered, with an unusual catching in his voice, that it was a pimple; and begged the Ghost to lead him where he would.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- He had been talking all day, on many subjects, and with unusual vivacity.
-- It fell out that he was thus engaged in a season when crowds were few, and belated women few, and when his af-fairs in general were so unprosperous as to awaken a strong suspicion in his breast that Mrs. Cruncher must have been 'flopping' in some pointed manner, when an unusual con-course pouring down Fleet-street westward, attracted his attention.
-- Notwithstanding an unusual flow of company, the mas-ter of the wine-shop was not visible.
-- He advised that they should let the time go by until the regular breakfast-hour, and should then meet the Doctor as if nothing unusual had occurred.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- I just happen to have a very unusual shadow!Do you not see that person who always goes with me?
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- Obviously something unusual had happened.
-- There was probably something unusual about Anna, for Betsy noticed it at once.
-- The new commission for the inquiry into the condition of the native tribes in all its branches had been formed and despatched to its destination with an unusual speed and energy inspired by Alexey Alexandrovitch.
-- said Stepan Arkadyevitch, on the sight of his brother-in-law becoming suddenly aware of a sense of embarrassment unusual with him.
-- "Yes, there's something unusual about her today," said Dolly.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- She brought an unusual number of passengers, some of whom remained on deck to scan the picturesque panorama of the town, while the greater part disembarked in the boats, and landed on the quay.
-- Owing to the defective construction of the Rangoon, however, unusual precautions became necessary in unfavourable weather; but the loss of time which resulted from this cause, while it nearly drove Passepartout out of his senses, did not seem to affect his master in the least.
-- Just at this moment there was an unusual stir in the human mass.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- Leora had been snuggling beside him in the unusual luxury of a taxicab.
-- That morning Martin had isolated a new strain of staphylococcus bacteria from the gluteal carbuncle of a patient in the Lower Manhattan Hospital, a carbuncle which was healing with unusual rapidity.
-- The house did, from the street, seem to have an unusual quantity of graystone gargoyles and carven lintels and bronze grills, but it did not seem large.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- It was nothing at all unusual forMr. Micawber to sob violently at the beginning of one of theseSaturday night conversations, and sing about Jack's delight beinghis lovely Nan, towards the end of it.
-- I looked forMr. Traddles with unusual interest.
-- They all came back together within five minutes afterwards, andDora's unusual thoughtlessness was quite gone then.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- She was so busy in admiring those soft blue eyes, in talk-ing and listening, and forming all these schemes in the in-betweens, that the evening flew away at a very unusual rate; and the supper-table, which always closed such par-ties, and for which she had been used to sit and watch the due time, was all set out and ready, and moved forwards to the fire, before she was aware.
-- Mr. Weston might be his son's superior. In spite of this little rub, however, Emma was smiling with enjoyment, delighted to see the respect-able length of the set as it was forming, and to feel that she had so many hours of unusual festivity before her. She was more disturbed by Mr. Knightley's not dancing than by any thing else. There he was, among the standers-by, where he ought not to be; he ought to be dancing, not classing himself with the husbands, and fathers, and whist-players, who were pretending to feel an interest in the dance till their rubbers were made up, so young as he looked! He could not have appeared to greater advantage perhaps anywhere, than where he had placed himself.
-- Delightful, charming, superior, first circles, spheres, lines, ranks, every thing and Mrs. Elton was wild to have the offer closed with immediately. On her side, all was warmth, energy, and triumph and she positively refused to take her friend's negative, though Miss Fairfax continued to assure her that she would not at present engage in any thing, repeating the same motives which she had been heard to urge before. Still Mrs. Elton insisted on being autho-rised to write an acquiescence by the morrow's post. How Jane could bear it at all, was astonishing to Emma. She did look vexed, she did speak pointedly and at last, with a decision of action unusual to her, proposed a removal. 'Should not they walk?
-- She continued to look back, but in vain; and soon, with what appeared unusual speed, they were half way down the hill, and every thing left far behind.
扩展阅读: