current是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 电流, 水流; 潮流, 趋势a. 当前的; 流通的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- Here and there, the set of the current had worn down the bank into a little creek, and we were all suspicious of such places, and eyed them nervously.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- He only desired me to observe a ruined build-ing, upon the side of a mountain about three miles distant, of which he gave me this account: 'That he had a very con-venient mill within half a mile of his house, turned by a current from a large river, and sufficient for his own family, as well as a great number of his tenants; that about seven years ago, a club of those projectors came to him with pro-posals to destroy this mill, and build another on the side of that mountain, on the long ridge whereof a long canal must be cut, for a repository of water, to be conveyed up by 222 Gulliver's Travelspipes and engines to supply the mill, because the wind and air upon a height agitated the water, and thereby made it fitter for motion, and because the water, descending down a declivity, would turn the mill with half the current of a river whose course is more upon a level.'
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- Further, she was lady paramount over certain vaults in the basement, sharply spiked off from communication with the predatory world; and over the relics of the current day's work, consisting of blots of ink, worn-out pens, fragments of wafers, and scraps of paper torn so small, that nothing interesting could ever be deciphered on them when Mrs. Sparsit tried.
-- It is the drifting icebergs setting with any current anywhere, that wreck the ships.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- Two Ruhmkorff coils, which, by means of a current of electricity, would ensure us a very excellent, easily carried, and certain means of obtaining light.
-- It consists of a coil of copper wire, insulated by being covered with silk, surrounded by another coil of fine wire, also insulated, in which a momentary current is induced when a current is passed through the inner coil from a voltaic battery.
-- As my uncle made this remark, he took in one hand the Ruhmkorff coil apparatus, which hung round his neck, and with the other he put the electric current into communication with the worm of the lantern.
-- With a strange sense of resignation and despair, I watched the luminous current in the coil getting less and less.
-- But if this awful noise proceeds from a cataract--if, so to speak in plain English, this vast interior ocean is precipitated into a lower basin--if these tremendous roars are produced by the noise of falling waters, the current would increase in activity, and its increasing swiftness would give me some idea of the extent of the peril with which we are menaced.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- And then, being so still and alone, she seemed to bet into the current of her own proper destiny.
-- I have been to the depths of the muddy lies of the Bertha Couttses of this world, and when, released from the current of gossip, I slowly rise to the surface again, I look at the daylight its wonder that it ever should be.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- I am such a waif and stray everywhere, that I am liable to be drifted where any current may set.'
-- 'So I find that I must have a partner who is a man of business and not guilty of any inventions,' said Daniel Doyce, taking off his hat to pass his hand over his forehead, 'if it's only in deference to the current opinion, and to uphold the credit of the Works.
-- Within view was the peaceful river and the ferry-boat, to moralise to all the inmates saying: Young or old, passionate or tranquil, chafing or content, you, thus runs the current always.
-- The current of these meditations would have been stayed sometimes by a rush of shame, bearing a remonstrance to himself from his own open nature, representing that to shelter such suspicions, even for the passing moment, was not to hold the high, unenvious course he had resolved to keep.
-- He had been walking quickly, and going with some current of thought, and the sudden check given to both operations caused him to look freshly about him, as people under such circumstances usually do.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- But I soon found that there came such a draught of cold air over me from under the sill of the window, that this plan would never do at all, especially as another current from the rickety door met the one from the window, and both together formed a series of small whirlwinds in the immediate vicinity of the spot where I had thought to spend the night.
-- Here be it known, that though these wild fishermen do not, as a general thing, and according to the great military maxim, make the enemy defray the current expenses of the war (at least before realizing the proceeds of the voyage), yet now and then you find some of these Nantucketers who have a genuine relish for that particular part of the Sperm Whale designated by Stubb; comprising the tapering extremity of the body.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- 'Though I must say,' continued the undertaker, resuming the current of observations which the beadle had interrupted: 'though I must say, Mr. Bumble, that I have to contend against one very great disadvantage: which is, that all the stout people go off the quickest.
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- In a word, as the sea was re-turned to its smoothness of surface and settled calmness by the abatement of that storm, so the hurry of my thoughts being over, my fears and apprehensions of being swallowed up by the sea being forgotten, and the current of my former desires returned, I entirely forgot the vows and promises that I made in my distress.
-- There appeared before me a lit-tle opening of the land, and I found a strong current of the tide set into it; so I guided my raft as well as I could, to keep in the middle of the stream.
-- I did my utmost, by setting my back against the chests, to keep them in their places, but could not thrust off the raft with all my strength; neither durst I stir from the posture I was in; but holding up the chests with all my might, I stood in that manner near half-an-hour, in which time the rising of the water brought me a little more upon a level; and a little after, the water still-rising, my raft floated again, and Ithrust her off with the oar I had into the channel, and then driving up higher, I at length found myself in the mouth of a little river, with land on both sides, and a strong current of tide running up.
-- In my viewing the sea from that hill where I stood, I per-ceived a strong, and indeed a most furious current, which ran to the east, and even came close to the point; and I took the more notice of it because I saw there might be some danger that when I came into it I might be carried out to sea by the strength of it, and not be able to make the island again; and indeed, had I not got first upon this hill, I believe it would have been so; for there was the same current on the other side the island, only that it set off at a further distance, and I saw there was a strong eddy under the shore; so I had nothing to do but to get out of the first current, and I should presently be in an eddy.
-- The third day, in the morning, the wind having abat-ed overnight, the sea was calm, and I ventured: but I am a warning to all rash and ignorant pilots; for no sooner was I come to the point, when I was not even my boat's length from the shore, but I found myself in a great depth of wa-ter, and a current like the sluice of a mill; it carried my boat along with it with such violence that all I could do could not keep her so much as on the edge of it; but I found it hur-ried me farther and farther out from the eddy, which was on my left hand.
扩展阅读: