distraction是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为n. 分心，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里，有这样的句子出现：
-- Hippolyte, too, was a source of some distraction to the prince at this time; he would send for him at any and ev-ery hour of the day.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里，有这样的句子出现：
-- On the contrary, he needed occupation and distraction quite apart from his love, so as to recruit and rest himself from the violent emotions that agitated him.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里，有这样的句子出现：
-- Abandoning everything to the greedy grasp of those around her, the mother dart-ed, with distraction in her mien, to reclaim her child.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里，有这样的句子出现：
-- But don't blame her, don't blame her, honoured sir, don't blame her!She was not herself when she spoke, but driven to distraction by her illness and the crying of the hungry children; and it was said more to wound her than anything else芒聙娄.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里，有这样的句子出现：
-- Here was the old passion awakened again in her grandfather's breast, and to what further distraction it might tempt him Heaven only knew.
-- CHAPTER 60Kit stood as one entranced, with his eyes opened wide and fixed upon the ground, regardless alike of the tremulous hold which Mr Brass maintained on one side of his cravat, and of the firmer grasp of Miss Sally upon the other; although this latter detention was in itself no small inconvenience, as that fascinating woman, besides screwing her knuckles inconveniently into his throat from time to time, had fastened upon him in the first instance with so tight a grip that even in the disorder and distraction of his thoughts he could not divest himself of an uneasy sense of choking.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里，有这样的句子出现：
-- Marriage transforms a distraction into a support, the power of which should be, and happily often is, in direct proportion to the degree of imbecility it supplants.
-- "Oh, I love him to very distraction and misery and agony!Don't be frightened at me, though perhaps I am enough to frighten any innocent woman.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里，有这样的句子出现：
-- But her temper was fluctuating; joy for a few instants shone in her eyes, but it continually gave place to distraction and rev-erie.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里，有这样的句子出现：
-- There had been that momentary interruption of the talk about the stove, and that temporary inattention to and distraction from one another, which is usually inseparable in such a company from the arrival of a stranger.
-- Do you object to such a piece of distraction remaining where she is?'
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里，有这样的句子出现：
-- In all directions expanding in vast irregular circles, and aimlessly swimming hither and thither, by their short thick spoutings, they plainly betrayed their distraction of panic.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里，有这样的句子出现：
-- 'Here's the house broken into,' said the doctor, 'and a couple of men catch one moment's glimpse of a boy, in the midst of gunpowder smoke, and in all the distraction of alarm and darkness.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里，有这样的句子出现：
-- Nor did he seem much more at ease; when he spoke, his accent had none of its usual sedateness; and he repeated his inquiries as to the time of her having left Longbourn, and of her having stayed in Derbyshire, so often, and in so hurried a way, as plainly spoke the distraction of his thoughts.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里，有这样的句子出现：
-- When the distraction of the tongue is removed, the heart listens.
扩展阅读：暂无