heartily是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为adv. 精神饱满的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- The chaperons' corner was intumult and Mrs. Meade, anxious to support her husband in an action of which she heartily disapproved, was at adisadvantage.
-- Othermothers concurred heartily with her and blamed it on the war.
-- He disapproved heartily ofRhett Butler and poor Pitty knew it.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- After a pause, they both heartily congratulated me; but there was a certain touch of sadness in their congratulations that I rather resented.
-- The supper was excellent; and though the Castle was rather subject to dry-rot insomuch that it tasted like a bad nut, and though the pig might have been farther off, I was heartily pleased with my whole entertainment.
-- Then he fell into such unaccountable fits of meditation, with his fork midway between his plate and his mouth; had his eyes attracted in such strange directions; was afflicted with such remarkable coughs; sat so far from the table, and dropped so much more than he ate, and pretended that he hadn't dropped it; that I was heartily glad when Herbert left us for the City.
-- To confess the truth, I very heartily wished, and not for the first time, that I had had some other guardian of minor abilities.
-- He threw me into the greatest confusion by laughing heartily and replying in a very sprightly manner, "No, to be sure; you're right."
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- So they looked up, and espied the wolf sitting amongst the branch-es; and they called him a cowardly rascal, and would not suffer him to come down till he was heartily ashamed of himself, and had promised to be good friends again with old Sultan.
-- The bean, who had prudently stayed behind on the shore, could not but laugh at the event, was unable to stop, and laughed so heartily that she burst.
-- Then the children went home to-gether, and were heartily delighted, and if they have not died, they are living still.
-- And now the little peasant and his wife had the cow for which they had so long wished, and they were heartily glad, but they had no food for it, and could give it nothing to eat, so it soon had to be killed.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- I remember, when I was once interceding with the emperor for a criminal who had wronged his master of a great sum of money, which he had received by order and ran away with; and happening to tell his majesty, by way of extenuation, that it was only a breach of trust, the emperor thought it monstrous in me to offer as a defence the great-est aggravation of the crime; and truly I had little to say in return, farther than the common answer, that different nations had different customs; for, I confess, I was heartily ashamed.
-- Being 101quite dispirited with toil, and wholly overcome by grief and dispair, I lay down between two ridges, and heartily wished I might there end my days.
-- To her I chiefly owe my preservation in that country: we never parted while I was there; I called her my Glumdalclitch, or little nurse; and should be guilty of great ingratitude, if I omitted this honourable mention of her care and affection towards me, which I heartily wish it lay in my power to requite as she deserves, instead of being the innocent, but unhappy instrument of her disgrace, as I have too much reason to fear.
-- I am as heartily sorry as any of my readers can possibly be, that such an occasion was given: but this prince happened to be so curious and inquisitive upon every particular, that it could not consist either with gratitude or good manners, to refuse giving him what satisfaction I was able.
-- On the other side, after having seen all the curiosities of the island, I was very desirous to leave it, being heartily weary of those people.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- At six o'clock all our preparations were completed, and M. Fridriksson shook hands heartily with us.
-- "I heartily agree with you, my dear uncle," was my somewhat hopeful rejoinder.
-- How heartily did I wish myself with them!
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- laughed Connie, and she moved away, saying 'Good morning', heartily relieved to get away from the contact.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- 'I thank you,' said the other, 'very heartily for your confidence.'
-- Heartily glad to see the morning, though little rested by the night, he turned out as soon as he could distinguish objects about him, and paced the yard for two heavy hours before the gate was opened.
-- Though it was anything but a hot day, Mr Meagles was in a heated state that attracted the attention of the passersby; more particularly as he leaned his back against a railing, took off his hat and cravat, and heartily rubbed his steaming head and face, and his reddened ears and neck, without the least regard for public opinion.
扩展阅读: