following是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 下列的, 下述的, 其次的, 接着的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- 93 Mr. Solicitor-General then, following his leader's lead, examined the patriot: John Barsad, gentleman, by name.
-- Mr. Cruncher had by this time taken quite a lunch of rust off his fingers in his following of the evidence.
-- On the three following days he remained perfectly well, and on the fourteenth day he went away to join Lucie and her husband.
-- 'Alexandre Manette,' said Defarge in his ear, following the letters with his swart forefinger, deeply engrained with gunpowder.
-- 'But I hope,' said the gentleman, following the chief gaol-er with his eyes, who moved across the room, 'that you are not in secret?'
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- That was delightful!The pot was boiling the whole evening, and the whole of the following day.
-- In the park he met a friend, one of our young poets, who told him that the following day he should set out on his long-intended tour.
-- The Best That the Galoshes Gave he following day, early in the morning, while the Clerk Twas still in bed, someone knocked at his door.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- "Dolly, one word more," he said, following her.
-- Sergey Koznishev had been following this crusade with interest, and after reading the professor's last article, he had written him a letter stating his objections.
-- Either because the children saw that their mother was fond of this aunt, or that they felt a special charm in her themselves, the two elder ones, and the younger following their lead, as children so often do, had clung about their new aunt since before dinner, and would not leave her side.
-- At once thoughts of home, of husband and of son, and the details of that day and the following came upon her.
-- continued Princess Betsy, who took a peculiar pleasure in following up this passion to a successful issue.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- The commissioner of police was sitting in his office at nine o'clock one evening, when the following telegraphic dispatch was put into his hands:Suez to London.
-- He took up his note-book, which contained the following memoranda:"Left London, Wednesday, October 2nd, at 8.45 p.m. "Reached Paris, Thursday, October 3rd, at 7.20 a.m. "Left Paris, Thursday, at 8.40 a.m. "Reached Turin by Mont Cenis, Friday, October 4th, at 6.35 a.m. "Left Turin, Friday, at 7.20 a.m. "Arrived at Brindisi, Saturday, October 5th, at 4 p.m. "Sailed on the Mongolia, Saturday, at 5 p.m. "Reached Suez, Wednesday, October 9th, at 11 a.m. "Total of hours spent, 158+; or, in days, six days and a half."
-- The following night they passed through the Strait of Bab-el-Mandeb, which means in Arabic The Bridge of Tears, and the next day they put in at Steamer Point, north-west of Aden harbour, to take in coal.
-- It was now the 30th of October, and on the following day the Rangoon was due at Singapore.
-- It was really worth considering why this certainly very amiable and complacent person, whom he had first met at Suez, had then encountered on board the Mongolia, who disembarked at Bombay, which he announced as his destination, and now turned up so unexpectedly on the Rangoon, was following Mr. Fogg's tracks step by step.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- Not till then did Martin completely realize that he was leaving Wheatsylvania--the tedium of Bert Tozer's nagging--the spying of Pete Yeska and the Norbloms--the inevitability of turning, as so many unchanging times he had turned, south from the Leopolis road at the Two Mile Grove and following again that weary, flat, unbending trail--the superiority of Dr. Hesselink and the malice of Dr. Coughlin--the round which left him no time for his dusty laboratory--leaving it all for the achievement and splendor of the great city of Nautilus.
-- Tubbs tried to set him straight with "Are you quite sure you're following a regular demarked line in your work?"
-- As they entered, Martin saw under a street light the first stirring of life: a crying woman and a bewildered child following an open wagon in which were heaped a dozen stiff bodies.
-- The following equation accounts quantitatively for the experimental results obtained: u0 lambda log e -- u K = --------------------- E0(epsilon-lambda t1) When Director Holabird saw the paper--Yeo was vicious enough to take it in and ask his opinion-- he said, "Splendid, oh, I say, simply splendid!I've just had the chance to skim through it, old boy, but I shall certainly read it carefully, the first free moment I have."
-- They were married the following January, in St. George's Church, and Martin suffered almost as much over the flowers, the bishop, the relatives with high-pitched voices, and the top hat which Joyce had commanded, as he did over having Rippleton Holabird wring his hand with a look of, "At last, dear boy, you have come out of barbarism and become One of Us."
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- I saw him myself watching her and following her, but I prevented him, and he is just wait-ing for me to go away.
扩展阅读: