vinegar是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 醋,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- I am taken home in a sad plight, and I have beefsteaks put to myeyes, and am rubbed with vinegar and brandy, and find a greatwhite puffy place bursting out on my upper lip, which swellsimmoderately.
-- A dream of their coming in with Dora; of the pew-openerarranging us, like a drill-sergeant, before the altar rails; of mywondering, even then, why pew-openers must always be the mostdisagreeable females procurable, and whether there is anyreligious dread of a disastrous infection of good-humour whichrenders it indispensable to set those vessels of vinegar upon theroad to heaven.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- But the greatest miracle of the night was little Jacob, who ate oysters as if he had been born and bred to the business sprinkled the pepper and the vinegar with a discretion beyond his years and afterwards built a grotto on the table with the shells.
-- And even when the rest have in some measure come to themselves again, and can find words and smiles, Barbara that soft-hearted, gentle, foolish little Barbara is suddenly missed, and found to be in a swoon by herself in the back parlour, from which swoon she falls into hysterics, and from which hysterics into a swoon again, and is, indeed, so bad, that despite a mortal quantity of vinegar and cold water she is hardly a bit better at last than she was at first.
在艾米利·勃朗特的《呼啸山庄》里,有这样的句子出现:
-- Vinegar faced Joseph projected his head from a round window of the barn.
在刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝漫游镜中世界》里,有这样的句子出现:
-- "A loaf of bread," the Walrus said,"Is what we chiefly need:Pepper and vinegar besidesAre very good indeed Now if you're ready Oysters dear,We can begin to feed."
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- 'Very well,' answered she, 'I'll car-ry the door; but I'll not carry the nuts and vinegar bottle also that would be too much of a load; so if you please, I'll fasten them to the door.'
-- A little while after, Catherine thought the door was still very heavy: so she whispered to Frederick, 'I must throw the vinegar down.'
-- So she poured all the vinegar down; and the thieves said, 'What a heavy dew there is!'
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- Next, I saw Hannibal passing the Alps, who told me 'he had not a drop of vinegar in his camp.'
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- Mrs Bangham, expert in sudden device, with one hand fanned the patient with a cabbage leaf, and with the other set traps of vinegar and sugar in gallipots; at the same time enunciating sentiments of an encouraging and congratulatory nature, adapted to the occasion.
扩展阅读:暂无