detach是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为vt. 使分开, 拆卸; 派遣，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里，有这样的句子出现：
-- But the anchor flukes had been so imbedded in the sand by the repeated jerks of the cable, that without a windlass it was impossible to detach it, even with the tackle which Wilson had improvised.
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里，有这样的句子出现：
-- If I could only use it to detach his wife ' 'His wife?'
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里，有这样的句子出现：
-- But for this it would have been difficult to detach its figure from the night, and separate it from the darkness by which it was surrounded.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里，有这样的句子出现：
-- I sprang to my feet and as noiselessly as possible began to detach the connections of my apparatus, and to distribute it about the room, so as to destroy the suggestions of its arrangement.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里，有这样的句子出现：
-- And wearing dress clothes a night like this!You know, I mean all the crazy things I say in my lectures, but let us now forget being earnest, let us drink, let us sing 'Der Graf von Luxemburg,' let us detach exquisite girls from their escorts, let us discuss the joys of 'Die Meistersinger,' which only I appreciate!"
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里，有这样的句子出现：
-- And now that I have carried this history so far in my own character and introduced these personages to the reader, I shall for the convenience of the narrative detach myself from its further course, and leave those who have prominent and necessary parts in it to speak and act for themselves.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里，有这样的句子出现：
-- From the stripe of shadow on the opposite side of the bridge a portion of shade seemed to detach itself and move into isolation upon the pale white of the road.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里，有这样的句子出现：
-- "Now, Handel, I am quite free from the flavor of sour grapes, upon my soul and honor!Not being bound to her, can you not detach yourself from her?--I told you I should be disagreeable."
-- "You can't detach yourself?"
-- We were seated by the fire, as just now described, and Miss Havisham still had Estella's arm drawn through her own, and still clutched Estella's hand in hers, when Estella gradually began to detach herself.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里，有这样的句子出现：
-- The moment she could detach herself from that interview with the person of whom you speak, and whom I deeply regret to have been the means of introducing to you, Louisa hurried here, for protection.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里，有这样的句子出现：
-- 'I have persisted in every possible objection, and have worried myself morning, noon, and night, for means to detach Henry from the connection.'
扩展阅读：暂无