might是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 力量, 强权, 势力,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- As the light looked so dim, and the place, for the time, looked quiet enough, and the dilapidated little wooden house itself looked as if it might have been carted here from the ruins of some burnt district, and as the swinging sign had a poverty-stricken sort of creak to it, I thought that here was the very spot for cheap lodgings, and the best of pea coffee.
-- Poor Lazarus there, chattering his teeth against the curbstone for his pillow, and shaking off his tatters with his shiverings, he might plug up both ears with rags, and put a corn-cob into his mouth, and yet that would not keep out the tempestuous Euroclydon.
-- But by dint of much and earnest contemplation, and oft repeated ponderings, and especially by throwing open the little window towards the back of the entry, you at last come to the conclusion that such an idea, however wild, might not be altogether unwarranted.
-- Be that how it may, there stands the vast arched bone of the whale's jaw, so wide, a coach might almost drive beneath it.
-- I told him that I never liked to sleep two in a bed; that if I should ever do so, it would depend upon who the harpooneer might be, and that if he (the landlord) really had no other place for me, and the harpooneer was not decidedly objectionable, why rather than wander further about a strange town on so bitter a night, I would put up with the half of any decent man's blanket.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- As the young woman spoke, he rose, and advancing to the bed's head, said, with more kindness than might have been expected of him: 'Oh, you must not talk about dying yet.'
-- What an excellent example of the power of dress, young Oliver Twist was!Wrapped in the blanket which had hitherto formed his only covering, he might have been the child of a nobleman or a beggar; it would have been hard for the haughtiest stranger to have assigned him his proper station in society.
-- Although this invitation was accompanied with a curtsey that might have softened the heart of a church-warden, it by no means mollified the beadle.
-- They made a great many other wise and humane regulations, having reference to the ladies, which it is not necessary to repeat; kindly undertook to divorce poor married people, in consequence of the great expense of a suit in Doctors' Commons; and, instead of compelling a man to support his family, as they had theretofore done, took his family away from him, and made him a bachelor!There is no saying how many applicants for relief, under these last two heads, might have started up in all classes of society, if it had not been coupled with the workhouse; but the board were long-headed men, and had provided for this difficulty.
-- The boys polished them with their spoons till they shone again; and when they had performed this operation (which never took very long, the spoons being nearly as large as the bowls), they would sit staring at the copper, with such eager eyes, as if they could have devoured the very bricks of which it was composed; employing themselves, meanwhile, in sucking their fingers most assiduously, with the view of catching up any stray splashes of gruel that might have been cast thereon.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- She could not imagine what business he could have in town so soon after his arrival in Hertfordshire; and she began to fear that he might be always flying about from one place to another, and never settled at Netherfield as he ought to be.
-- Mr. Bingley intended it likewise, and sometimes made choice of his county; but as he was now provided with a good house and the liberty of a manor, it was doubtful to many of those who best knew the easiness of his temper, whether he might not spend the remainder of his days at Netherfield, and leave the next generation to purchase.
-- Had she merely DINED with him, she might only have discovered whether he had a good appetite; but you must remember that four evenings have also been spent together and four evenings may do a great deal.'
-- The two youngest of the family, Catherine and Lydia, were particularly frequent in these attentions; their minds were more vacant than their sisters', and when nothing better offered, a walk to Meryton was necessary to amuse their morning hours and furnish conversation for the evening; and however bare of news the country in gen-eral might be, they always contrived to learn some from their aunt.
-- The apothecary came, and having examined his patient, said, as might be supposed, that she had caught a violent cold, and that they must endeavour to get the better of it; advised her to return to bed, and promised her some draughts.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- 'I have brought your bread, Signor John Baptist,' said he (they all spoke in French, but the little man was an Italian); 'and if I might recommend you not to game ''You don't recommend the master!'
-- Signor Cavalletto took his cigarette from between his parted lips, and showed more momentary discomfiture than might have been expected.
-- If the playfulness of Monsieur Rigaud were at all expressed by his smile at this point, the relations of Madame Rigaud might have said that they would have much preferred his correcting that unfortunate woman seriously.
-- 'Why, unless you did,' returned the jailer, 'you might depart in so many pieces that it would be difficult to get you together again.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- This was a truly thrilling scene, though some persons might have thought that the sudden tumbling down of a quantity of long red hair rather marred the effect of the villain's death.
-- She liked the 'Laurence boy' better than ever and took several good looks at him, so that she might describe him to the girls, for they had no brothers, very few male cousins, and boys were almost un-known creatures to them.
-- Hannah never forgot to make them, no matter how busy or grumpy she might be, for the walk was long and bleak.
-- Somehow it seemed as if they couldn't have got through the day without that, for what-ever their mood might be, the last glimpse of that motherly face was sure to affect them like sunshine.
-- What a pleasant life she might have if only she chose!I don't envy her much, in spite of her money, for after all rich people have about as many worries as poor ones, I think,' added Jo.
扩展阅读: