ribbon是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 缎带, 丝带, 带状物,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- The obscurity was so difficult to penetrate that Mr. Lorry, picking his way over the well-worn Turkey carpet, supposed Miss Manette to be, for the moment, in some adjacent room, until, having got past the two tall candles, he saw standing to receive him by the table between them and the fire, a young lady of not more than seventeen, in a riding-cloak, and still holding her straw travellinghat by its ribbon in her hand.
-- He was plainly dressed in black, or very dark grey, and his hair, which was long and dark, was gathered in a ribbon at the back of his neck; more to be out of his way than for ornament.
-- While you do it, let me take this ribbon from your hair, and shake out your hair like this of mine!'
-- Quickly, but with hands as true to the purpose as his heart was, Carton dressed himself in the clothes the prison-er had laid aside, combed back his hair, and tied it with the ribbon the prisoner had worn.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- When, just before entering the ballroom, the princess, her mother, tried to turn right side out of the ribbon of her sash, Kitty had drawn back a little.
-- On her head, among her black hair-- her own, with no false additions--was a little wreath of pansies, and a bouquet of the same in the black ribbon of her sash among white lace.
-- Chapter 27 Anna was upstairs, standing before the looking glass, and, with Annushka's assistance, pinning the last ribbon on her gown when she heard carriage wheels crunching the gravel at the entrance.
-- Just look at him," said the little old man, pointing with his embroidered hat to Karenin in a court uniform with the new red ribbon across his shoulders, standing in the doorway of the hall with an influential member of the Imperial Council.
-- As he got nearer to the carriage he saw beside Stepan Arkadyevitch not the prince but a handsome, stout young man in a Scotch cap, with long ends of ribbon behind.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- He suspected that Dr. Tubbs, now magnificent with the ribbon of the Legion of Honor, had retained him in the Institute only because of Gottlieb's intervention.
-- He discovered that a valet had laid out for him to put on, that first evening, all the small store of underclothes he had brought, and had squeezed out on his brush a ribbon of toothpaste.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- Mr.Micawber with more shirt-collar than usual, and a new ribbon tohis eye-glass; Mrs. Micawber with her cap in a whity-brown paperparcel; Traddles carrying the parcel, and supporting Mrs.Micawber on his arm.
-- What can I say to her, when Em'lytied a ribbon off her own neck round little Minnie's the last nightshe was here, and laid her head down on the pillow beside her tillshe was fast asleep?
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- But I shall want the ribbon directly so it had better go to Hartfield at least the ribbon.
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- The worthy soul was preparing to open his umbrella regardless of the fact that the great gate had opened to admit a tilbury, in which a young man with a ribbon at his button-hole was seated.
-- Rastignac turned abruptly and saw her standing before him, coquettishly dressed in a loose white cashmere gown with knots of rose-colored ribbon here and there; her hair was carelessly coiled about her head, as is the wont of Parisian women in the morning; there was a soft fragrance about her--doubtless she was fresh from a bath;--her graceful form seemed more flexible, her beauty more luxuriant.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- As a result, Suellen's sullen resentment had passed beyond the pointof ladylike concealment and she glowered at Scarlett Small Carreen could have cried because, for all Scarlett'sencouraging words that morning, Brent had done no more than say "Hello, Sis" and jerk her hair ribbon before turninghis full attention to Scarlett.
-- A widow had to wear hideous black dresses without even a touch of braid to enliven them, no flower or ribbon orlace or even jewelry, except onyx mourning brooches or necklaces made from the deceased's hair.
-- She sighed as she carefully tied the ribbon about the packet, wondering for the thousandth time just what it was inAshley that eluded her understanding.
-- She flew across the room to the mirror and plopped it on her head, pushing back her hair to show her earrings andtying the ribbon under her chin.
-- "And I'll put a gray ribbon around the brim andsew Ashley's wreath on it and it will look lovely."
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- Beyond their dark line there was a ribbon of clear sky, hardly broad enough to hold the red large moon.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- Across the park ran a path to the wood-gate, a fine ribbon of pink.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- 'She took it out a minute ago, and went off with it to put a ribbon on it, or some such notion,' replied Jo, dancing about the room to take the first stiffness off the new army slip-pers.
扩展阅读: