companion是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 同伴, 共事者; 伴侣,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- They stood beside the helmsman at the wheel, the look-out in the bow, the officers who had the watch; dark, ghostly figures in their several stations; but every man among them hummed a Christmas tune, or had a Christmas thought, or spoke be-70 Sons and Loverslow his breath to his companion of some bygone Christmas Day, with homeward hopes belonging to it.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- Looking his companion full in the face while he drank the toast, Carton flung his glass over his shoulder against the wall, where it shivered to pieces; then, rang the bell, and ordered in another.
-- The allusion served as a timely reminder to Darnay that this disagreeable companion had, of his own free will, as-sisted him in the strait of the day.
-- 194 A tale of two citiesXI A Companion Picture ydney,' said Mr. Stryver, on that self-same night, or 'Smorning, to his jackal; 'mix another bowl of punch; I have something to say to you.'
-- Let it be re-moved when he is not there; let him miss his old companion after an absence.'
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- Every-thing else that he said was as unintelligible to everybody as the chirping of the Canary, except to the clerk, who was now a bird too: he understood his companion perfectly.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- Levin had been the friend and companion of his early youth.
-- "No, we'd better go back," she added, noticing Levin coming towards them with his companion and a German doctor, to whom he was talking very noisily and angrily.
-- The next day, as she watched her unknown friend, Kitty noticed that Mademoiselle Varenka was already on the same terms with Levin and his companion as with her other proteges.
-- Stepan Arkadyevitch would have been the companion most congenial to him, but he was going out, he said, to a soiree, in reality to the ballet.
-- These were Sergey Ivanovitch, Katavasov, a university friend, now professor of natural science, whom Levin had met in the street and insisted on taking home with him, and Tchirikov, his best man, a Moscow conciliation-board judge, Levin's companion in his bear-hunts.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- Passepartout and he had now reached the shop, where Fix left his companion to make his purchases, after recommending him not to miss the steamer, and hurried back to the consulate.
-- The trip was being accomplished most successfully, and Passepartout was enchanted with the congenial companion which chance had secured him in the person of the delightful Fix.
-- IN WHICH THE BAG OF BANKNOTES DISGORGES SOME THOUSANDS OF POUNDS MOREThe train entered the station, and Passepartout jumping out first, was followed by Mr. Fogg, who assisted his fair companion to descend.
-- SHOWING WHAT HAPPENED ON THE VOYAGE FROM SINGAPORE TO HONG KONGThe detective and Passepartout met often on deck after this interview, though Fix was reserved, and did not attempt to induce his companion to divulge any more facts concerning Mr. Fogg.
-- He accordingly invited his companion into a tavern which caught his eye on the quay.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- His safest companion was Clif Clawson.
-- It was, at least on the part of Clif and Mr. Babbitt, a mirthful affair, and when Martin had joined them in cocktails, St. Louis beer, and highballs, he saw that Clif was the most generous person now living, and Mr. George F. Babbitt a companion of charm.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- 'Yes, yes, I understand,' answered the officer, watching his excited companion attentively.
-- The certificate of honour immediately passed into the hands of the drunken guests, and Katerina Ivanovna did not try to retain it, for it actually contained the statement en toutes lettres that her father was of the rank of a major, and also a companion of an order, so that she really was almost the daughter of a colonel.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- But as I had none but passing thoughts for any subject save Dora, Iglanced at her, directly afterwards, and was thinking that I saw, inher prettily pet- tish manner, that she was not very much inclinedto be particularly confidential to her companion and protector,when a bell rang, which Mr. Spenlow said was the first dinner-bell,and so carried me off to dress.
-- 'My dear Copperfield,' said Mr. Micawber, rising with one of histhumbs in each of his waistcoat-pockets, 'the companion of myyouth: if I may be allowed the expression- and my esteemed friendTraddles: if I may be permitted to call him so- will allow me, onthe part of Mrs. Micawber, myself, and our offspring, to thankthem in the warmest and most uncompromising terms for theirgood wishes.
-- I trust I give no offence tothe companion of my youth, in submitting this proposition to hiscooler judgment?'
-- 528I had hoped to have no other companion than Agnes.
扩展阅读: