bless是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为vt. 求上帝赐福于, 祝福, 使神圣，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里，有这样的句子出现：
-- And therefore, uncle, though it has never put a scrap of gold or silver in my pocket, I believe that it has done me good, and will do me good; and I say, God bless it!'
-- The owner of one scant young nose, gnawed and mumbled by the hungry cold as bones are gnawed by dogs, stooped down at Scrooge's keyhole to regale him with a Christmas carol: but at the first sound of 'God bless you, merry gentleman!May nothing you dis-may!'
-- Bless his heart; it's Fezziwig alive again.'
-- 'Bless me, yes.
-- I wouldn't for the wealth of all the world have crushed that braided hair, and torn it down; and for the precious lit-tle shoe, I wouldn't have plucked it off, God bless my soul.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里，有这样的句子出现：
-- All that I may tell you, here and now, is, that I pray to you to touch me and to bless me.
-- Mr. Darnay, good night, God bless you, sir!I hope you have been this day preserved for a prosper-ous and happy life. Chair there!'
-- Go!God bless you!'
-- 'God bless you for your sweet compassion!'
-- And again, God bless you.'
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里，有这样的句子出现：
-- 'No; he will be very unhappy, and will as-suredly bless the moment when he feels that he has freed himself from the fatal shoes.'
-- 'God bless me!What wooden scaffolding is that which they have set up there?'
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里，有这样的句子出现：
-- "Go round tomorrow morning, make an offer in due form, and God bless you..." "Oh, do you still think of coming to me for some shooting?
-- And, as though answering his thought, the priest said to him: "You are about to enter into holy matrimony, and God may bless you with offspring.
-- His brother, Darya Alexandrovna, and Stepan Arkadyevitch, all in full dress, were waiting for him to bless him with the holy picture.
-- When the deacon had finished the prayer for the Imperial family, the priest turned to the bridal pair with a book: "Eternal God, that joinest together in love them that were separate," he read in a gentle, piping voice: "who hast ordained the union of holy wedlock that cannot be set asunder, Thou who didst bless Isaac and Rebecca and their descendants, according to Thy Holy Covenant; bless Thy servants, Konstantin and Ekaterina, leading them in the path of all good works.
-- O Lord, our God, who hast poured down the blessings of Thy Truth according to Thy Holy Covenant upon Thy chosen servants, our fathers, from generation to generation, bless Thy servants Konstantin and Ekaterina, and make their troth fast in faith, and union of hearts, and truth, and love...." Levin felt more and more that all his ideas of marriage, all his dreams of how he would order his life, were mere childishness, and that it was something he had not understood hitherto, and now understood less than ever, though it was being performed upon him.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里，有这样的句子出现：
-- D-darn it, I'm all choked up!I meant to orate a lot, but all I can say is--I love you all, I'm mighty grateful, I'll represent you my level best, neighbors!God bless you!"
-- May Koch bless you!"
-- As they left him they fluttered with gratitude--"Oh, may God bless you, Doctor!"
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里，有这样的句子出现：
-- 'Well, 芒聙娄 mother I don't wonder at, it's like her, God bless her, but how could Dounia?
-- First they repeat the 'Ave Ma-ria' and then another prayer: 'Lord, forgive and bless sister Sonia,' and then another, 'Lord, forgive and bless our sec-ond father.'
-- 'Let me bless you and sign you with the cross.
-- 'God bless you,' the beggar chanted in a lachrymose voice.
扩展阅读：