message是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 消息, 信息, 通讯, 启示, 教训, 广告词, 预言,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- And no apology left, no message for me.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- The note was despatched as the message had been, and Bathsheba waited indoors for the result.
-- He knew what this direct message from the Great Mother meant.
-- "I wonder why Gabriel didn't bring the message to me himself.
-- The message was given, and Troy, wrapped up to his eyes as we have seen him, stood in the doorway.
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- Once every year she tried to see him to deliver her mother's message of forgiveness, but every year hitherto she had knocked at that door in vain; her father was inexorable.
-- He doesn't give you much himself, but he sometimes sends you with a message to ladies who fork out famous tips; they are dressed grandly, too."
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- The message was from General Hardee and it said: 'I havelost the battle and am in full retreat.'
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- When I got home at night, and delivered this message for Joe, my sister "went on the Rampage," in a more alarming degree than at any previous period.
-- "She might have had the politeness to send that message at first, but it's better late than never.
-- But unwilling to hazard the responsibility, she let me in, and presently brought the sharp message that I was to "come up."
-- "Biddy," pursued Joe, "when I got home and asked her fur to write the message to you, a little hung back.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- But I was a little comforted by a message from his majesty, 'that he would give orders to the grand justiciary for passing my pardon in form:' which, however, I could not obtain; and I was pri-vately assured, 'that the empress, conceiving the greatest abhorrence of what I had done, removed to the most dis-tant side of the court, firmly resolved that those buildings should never be repaired for her use: and, in the presence of her chief confidents could not forbear vowing revenge.'
-- I awaked at the noise he made, and observed him to deliver his message in some disorder; after which he went to my master, and in a great fright gave him a very confused account of what he had seen.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- 'His daughter has gone to fetch him, but I can't wait; therefore, if you please, I will leave a message for him with you.'
-- You were going to give me a message for Jupe?'
-- Message in return, requiring name of such Hand.
-- 'That was our light porter at the Bank,' said Tom, 'who brought you the message to-night.
-- In that case he'll have a note or a message for you, but not else.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- This day, however, Clifford wanted to send a message to the keeper, and as the boy was laid up with influenza, some-body always seemed to have influenza at Wragby, Connie said she would call at the cottage.
-- But in the coil of her confusion, she was determined to deliver her message to the fellow.
-- 'I only called with a message from Sir Clifford,' she said in her soft, rather breathless voice.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- He entrusted the nondescript with a confidential message to her, importing that the visitor who had waited on her father last night, begged the favour of a few words with her at her uncle's lodging; he obtained from the same source full directions to the house, which was very near; dismissed the nondescript gratified with half-a-crown; and having hastily refreshed himself at the coffee-shop, repaired with all speed to the clarionet-player's dwelling.
-- A man so much in want of airing that he had a blue mould upon him, sat watching this dark place from a hole in a corner, like a spider; and he told her that he would send a message up to Miss Dorrit by the first lady or gentleman who went through.
扩展阅读: