又一位马里兰中国留学生在毕业礼上演讲！

    自从进入 5月以来，美国各大高校陆续迎来毕业季。  

    今年，马里兰大学的毕业演讲舞台上，又迎来了一名中国留学生的面孔和来自中国的声音。 今年的这位同学名叫朱子曜，相信这次演讲后，会有更多人会记住他。 因为在他完成演讲后，现场观众称他的表现鼓舞人心，“brought the house down”（炸裂全场）。                                             

    有观众不禁感叹：在“空气甜”的事件一年后，终于有中国人在同样的场合，给祖国争回了一口气！ 

    美国当地时间5月19号，中国留学生朱子曜在美国马里兰大学史密斯商学院，代表商学院全体研究生、MBA、博士生发表了毕业演讲。  

    当回顾自己的留学经历时，和几乎所有的留学生相似的是，朱子曜称在马里兰的头几个月简直是一场噩梦。 “初来乍到”，没有朋友，不会开车。很多时候只能把自己关在房间里，渐渐地，由于学业的压力，他甚至有了脱发的烦恼。 他开始预测自己会在什么时候掉光所有的头发，开始往自己身上贴上诸如“迟钝的学习者”和“后进生”这样的标签。因为一个最基本的概念，他可能要花上3个小时才能弄明白。 他甚至越来越觉得，自己可能就是一只乌龟——马里兰的吉祥物就是一只乌龟。  

    他告诉自己：反正我也不是那个最聪明的。 

    但是很快，在老师的帮助和开导下，他慢慢开始认清自己。认清自己为何而来、要做什么、要去向何方，以及——自己真的就是一只乌龟！ 他的老师曾在哈佛待过，老师告诉他：成功之路从来都不容易。 老师在哈佛的时候，她必须每天早上4点起床。每一天她都在怀疑自己的能力、她的选择、她的未来。但她决定接受挑战，一步一步地向前迈进。 最终，她成为了“神奇女侠”，并且激励了数以百计像朱子曜一样的学生。

    乌龟虽然行动迟缓，但它们有坚硬的外壳，能承受所有的压力和困难，并且仍然前进。 从同学身上，他也学到了不轻言放弃的精神。他的同学中，有的在攻读硕士学位，有的已经结婚要还贷款，有的还要给孩子换尿布。但是他们没有一个轻言放弃。  

    现在，他们中的许多人都取得了优异的成绩，并且找到了令人满意的工作。

    就像乌龟，当生活的混乱包围着他们时，他们仍然知道前进的方向。  

    这段经历让他知道自己是什么样的人，在紧要关头，他意识到了马里兰大学每个人的内在精髓：我们都是乌龟，人生不是一场短跑，甚至不是一场马拉松，而是一场铁人三项。我们可能不是幸运的超级天才，但我们不轻视自己。 

     我们也许起步较慢，并且不断被挫折打击， 但我们做一件事情不是因为它容易， 而是因为它的困难。 我们也许不是第一个到达终点的人， 但我们很清楚我们去向何处，以及其中的原因。 这就叫泥龟精神。     UMD——U Must be Determined” 朱子曜始终带着自信、风趣的状态，从容地完成了整场演讲。他的演讲不仅得到现场许多留学生的支持和欢呼，也得到了国内许多网友的赞赏。  

    “努力的人到了哪里都一样”，这是对这位男同学最多的褒奖。这也是对留学生群体最高的褒奖。 因为他们漂洋过海去到异国他乡求学，不是因为那里风景优美气候宜人空气甜美，而是知道有很多学业以及人生上的难题需要他们努力去钻研和应对。  

    就像他自己在演讲中所说的一样：“我们做一件事不是因为它简单，而恰恰是知道它困难。” 去年5月，一段同样是马里兰大学中国留学生的毕业演讲轰动了网络。

     网上无数网友认为演讲的中国留学生涉嫌辱华，对她恶语相加，甚至进行网上人肉搜索，将她的各种隐私信息公布于众…… 本该是一场愉快又自豪的毕业演讲，却因为中国留学还是呢个Yang Shuping的两个观点，在国内外网上引发巨大争议。 首先，中国空气肮脏不堪，而美国“fresh and sweet”的空气令她惊艳，来到马里兰大学是为了“新鲜的空气”。 其次，中国没有democracy，美国才有。在美国她可以想说啥说啥，想做啥做啥。 “之前在中国历史课上学到的人生、自由、对幸福的追求，对于我而言毫无意义……”  

    不论Yang同学的出发点是什么，也不管她的演讲中指出的问题是否都是真实的。从演讲的效果上，在这样的一个场合，她的行为已经贬低了中国的形象，让台下数千美国人加深了对中国的误解。  

    同样是中国留学生，何江在2016年哈佛的毕业典礼中，短短六七分钟的演讲，就赢得了现场三万多人的掌声，他更提出为故乡做贡献。 对比之下，Yang Shuping的毕业演讲里没有学习感悟、社会责任或对未来的展望，甚至无关母校。 

    尽管她在事后也发表了致歉声明，表明自己完全没有对国家及家乡的否定或贬低之意。 但她的言辞，确实已经伤害了许多的中国人。 

    走出国门的你们，希望你们不论到了哪里，都记得你们就代表着中国。 百年前中国留学生前辈们的临别词，也值得我们每一个人铭记在心： “此去西洋，深知中国自强之计，舍此无所他求。 背负国家之未来，取尽洋人之科学。 赴七万里长途，别祖国父母之邦，奋然无悔！”