and是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为conj. 和, 与, 而且; 那么; 接连, 又,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《海底两万里》里,有这样的句子出现:
-- A SHIFTING REEFThe year 1866 was signalised by a remarkable incident, a mysterious and puzzling phenomenon, which doubtless no one has yet forgotten.
-- Not to mention rumours which agitated the maritime population and excited the public mind, even in the interior of continents, seafaring men were particularly excited.
-- Merchants, common sailors, captains of vessels, skippers, both of Europe and America, naval officers of all countries, and the Governments of several States on the two continents, were deeply interested in the matter.
-- For some time past vessels had been met by "an enormous thing," a long object, spindle-shaped, occasionally phosphorescent, and infinitely larger and more rapid in its movements than a whale.
-- The facts relating to this apparition (entered in various log-books) agreed in most respects as to the shape of the object or creature in question, the untiring rapidity of its movements, its surprising power of locomotion, and the peculiar life with which it seemed endowed.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- WOMEN IN LOVECHAPTER I. SISTERSUrsula and Gudrun Brangwen sat one morning in the window-bay of their father's house in Beldover, working and talking.
-- Ursula was stitching a piece of brightly-coloured embroidery, and Gudrun was drawing upon a board which she held on her knee.
-- Ursula laid her embroidery in her lap and looked up.
-- Her face was calm and considerate.
-- Gudrun, almost angrily, took up her rubber and began to rub out part of her drawing.
在艾米利·勃朗特的《呼啸山庄》里,有这样的句子出现:
-- A perfect misanthropist's heaven: and Mr. Heathcliff and I are such a suitable pair to divide the desolation between us.
-- A capital fellow!He little imagined how my heart warmed towards him when I beheld his black eyes withdraw so suspiciously under their brows, as I rode up, and when his fingers sheltered themselves, with a jealous resolution, still further in his waistcoat, as I announced my name.
-- The 'walk in' was uttered with closed teeth, and expressed the sentiment, 'Go to the Deuce:' even the gate over which he leant manifested no sympathising movement to the words; and I think that circumstance determined me to accept the invitation: I felt interested in a man who seemed more exaggeratedly reserved than myself.
-- When he saw my horse's breast fairly pushing the barrier, he did put out his hand to unchain it, and then sullenly preceded me up the causeway, calling, as we entered the court, 'Joseph, take Mr. Lockwood's horse; and bring up some wine.
-- 'No wonder the grass grows up between the flags, and cattle are the only hedgecutters.
在刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝漫游镜中世界》里,有这样的句子出现:
-- But the black kitten had been finished with earlier in the afternoon, and so, while Alice was sitting curled up in a corner of the great arm-chair, half talking to herself and half asleep, the kitten had been having a grand game of romps with the ball of worsted Alice had been trying to wind up, and had been rolling it up and down till it had all come undone again; and there it was, spread over the hearth-rug, all knots and tangles, with the kitten running after its own tail in the middle.
-- cried Alice, catching up the kitten, and giving it a little kiss to make it understand that it was in disgrace.
-- she added, looking reproachfully at the old cat, and speaking in as cross a voice as she could manage and then she scrambled back into the arm-chair, taking the kitten and the worsted with her, and began winding up the ball again.
-- But she didn't get on very fast, as she was talking all the time, sometimes to the kitten, and sometimes to herself.
在罗伯特·路易斯·史蒂文森的《金银岛》里,有这样的句子出现:
-- TREASURE ISLAND茫聙聙茫聙聙茫聙聙To S.L.O., an American gentleman in accordance with whose classic taste the following narrative has been designed, it is now, in return for numerous delightful hours, and with the kindest wishes, dedicated by his affectionate friend, the author.
-- 茫聙聙TO THE HESITATING PURCHASERIf sailor tales to sailor tunes,Storm and adventure, heat and cold,If schooners, islands, and maroons,And buccaneers, and buried gold,And all the old romance, retoldExactly in the ancient way,Can please, as me they pleased of old,The wiser youngsters of today:茫聙聙 So be it, and fall on!If not,If studious youth no longer crave,His ancient appetites forgot,Kingston, or Ballantyne the brave,Or Cooper of the wood and wave:So be it, also!And may IAnd all my pirates share the graveWhere these and their creations lie!
-- 茫聙聙茫聙聙茫聙聙PART ONEThe Old Buccaneer1 The Old Sea-dog at the "Admiral Benbow"QUIRE TRELAWNEY, Dr. Livesey, and the rest of these gentlemen having asked me to write down the whole particulars about Treasure Island, from the beginning to the end, keeping nothing back but the bearings of the island, and that only because there is still treasure not yet lifted, I take up my pen in the year of grace 17__ and go back to the time when my father kept the Admiral Benbow inn and the brown old seaman with the sabre cut first took up his lodging under our roof.
-- I remember him as if it were yesterday, as he came plodding to the inn door, his sea-chest following behind him in a hand-barrow a tall, strong, heavy, nut-brown man, his tarry pigtail falling over the shoulder of his soiled blue coat, his hands ragged and scarred, with black, broken nails, and the sabre cut across one cheek, a dirty, livid white.
-- I remember him looking round the cover and whistling to himself as he did so, and then breaking out in that old sea-song that he sang so often afterwards:"Fifteen men on the dead man's chest Yo-ho-ho, and a bottle of rum!"
扩展阅读: