out是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为ad. 出去; 离家; 突出来a. 外面的, 往外去的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- In the morning came the fox again and met him as he was beginning his journey, and said, 'Go straight forward, till you come to a castle, before which lie a whole troop of soldiers fast asleep and snoring: take no notice of them, but go into the castle and pass on and on till you come to a room, where the gold-en bird sits in a wooden cage; close by it stands a beautiful golden cage; but do not try to take the bird out of the shab-by cage and put it into the handsome one, otherwise you will repent it.'
-- Then the fox stretched out his tail again, and the young man sat himself down, and away they went over stock and stone till their hair whistled in the wind.
-- So he set out once more on his journey, sighing, and in great despair, when on a sudden his friend the fox met him, and said, 'You see now what has happened on account of your not listening to my counsel.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- This volume would have been at least twice as large, if I had not made bold to strike out innumerable passages re-lating to the winds and tides, as well as to the variations and bearings in the several voyages, together with the min-ute descriptions of the management of the ship in storms, in the style of sailors; likewise the account of longitudes and latitudes; wherein I have reason to apprehend, that Mr. Gulliver may be a little dissatisfied.
-- And I observe, when any Yahoo comes from London out of cu-riosity to visit me at my house, we neither of us are able to deliver our conceptions in a manner intelligible to the other.
-- If the censure of the Yahoos could any way affect me, I should have great reason to complain, that some of them are so bold as to think my book of travels a mere fiction out of mine own brain, and have gone so far as to drop hints, that the Houyhnhnms and Yahoos have no more existence than the inhabitants of Utopia.
-- My father now and then sending me small sums of money, I laid them out in learn-ing navigation, and other parts of the mathematics, useful to those who intend to travel, as I always believed it would be, some time or other, my fortune to do.
-- However, they soon returned, and one of them, who ventured so far as to get a full sight of my face, lifting up his hands and eyes by way of admiration, cried out in a shrill but distinct voice, Hekinah degul: the others repeated the same words several times, but then I knew not what they meant.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- Plant nothing else, and root out everything else.
-- Indeed, as he eagerly sparkled at them from the cellarage before mentioned, he seemed a kind of cannon loaded to the muzzle with facts, and prepared to blow them clean out of the regions of childhood at one discharge.
-- But, whereas the girl was so dark-eyed and dark-haired, that she seemed to receive a deeper and more lustrous colour from the sun, when it shone upon her, the boy was so light-eyed and light-haired that the self-same rays appeared to draw out of him what little colour he ever possessed.
-- He was certain to knock the wind out of common sense, and render that unlucky adversary deaf to the call of time.
-- Upon which the other half, seeing in the gentleman's face that Yes was wrong, cried out in chorus, 'No, sir!
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- I was about to venture upon some misplaced joke on the subject, when a small scrap of parchment fell out of the leaves.
-- It is a matter of great doubt to me now, to what violent measures my uncle's impetuosity might have led him, had not the clock struck two, and our old French cook called out to let us know that dinner was on the table.
-- Out of politeness I waited three minutes, but no sign of my uncle, the Professor.
-- The old cook and housekeeper was nearly out of her mind.
-- This was what he sought; and, after some considerable time, he made out these letters: [Illustration: Runic Glyphs] "Arne Saknussemm!"
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- Out in the open world, out in the forests of the morning, with lusty and splendid-throated young fellows, free to do as they liked, and above all to say what they liked.
-- Whereas the men, in gratitude to the wom-an for the sex experience, let their souls go out to her.
-- Sir Geoffrey, Clifford's father, was intensely ridiculous, chopping down his trees, and weeding men out of his colliery to shove them into the war; and himself being so safe and patriotic; but, also, spending more money on his country than he'd got.
-- The gay excitement had gone out of the war...dead.
-- Only a dank ride in a motor-car up a dark, damp drive, burrow-ing through gloomy trees, out to the slope of the park where grey damp sheep were feeding, to the knoll where the house spread its dark brown facade, and the housekeeper and her husband were hovering, like unsure tenants on the face of the earth, ready to stammer a welcome.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- Strangers were stared out of countenance by staring white houses, staring white walls, staring white streets, staring tracts of arid road, staring hills from which verdure was burnt away.
扩展阅读: