rush是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. (使) 冲; 奔n. 冲, 急速行进a. (交通) 繁忙的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- He sees no black sky and raging sea, feels not the reeling timbers, and little hears he or heeds he the far rush of the mighty whale, which even now with open mouth is cleaving the seas after him.
-- With the landless gull, that at sunset folds her wings and is rocked to sleep between billows; so at nightfall, the Nantucketer, out of sight of land, furls his sails, and lays him to his rest, while under his very pillow rush herds of walruses and whales.
-- But unlike Captain Peleg who cared not a rush for what are called serious things, and indeed deemed those self-same serious things the veriest of all trifles Captain Bildad had not only been originally educated according to the strictest sect of Nantucket Quakerism, but all his subsequent ocean life, and the sight of many unclad, lovely island creatures, round the Horn all that had not moved this native born Quaker one single jot, had not so much as altered one angle of his vest.
-- As he thundered out this he made a rush at Bildad, but with a marvellous oblique, sliding celerity, Bildad for that time eluded him.
-- "Have to burst it open," said I, and was running down the entry a little, for a good start, when the landlady caught at me, again vowing I should not break down her premises; but I tore from her, and with a sudden bodily rush dashed myself full against the mark.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- Still things did not go badly until I had ascended 150 steps, and was near the platform, when I began to feel the rush of cold air.
-- The two hideous and ravenous monsters passed within fifty fathoms of the raft, and then made a rush at one another--their fury and rage preventing them from seeing us.
-- There is a constant emission of light from the storm clouds; the electric matter is incessantly released; evidently the gaseous principles of the air are out of order; innumerable columns of water rush up like waterspouts, and fall back upon the surface of the ocean in foam.
-- I could feel it by the rush of air upon my face.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- She would rush off across the park, abandon Clifford, and lie prone in the bracken.
-- That was how she had seen him, like the sudden rush of a threat out of nowhere.
-- He simply felt life rush into him out of the coal, out of the pit.
-- If only there were men to fight side by side with!But the men were all outside there, glorying in the Thing, tri-umphing or being trodden down in the rush of mechanized greed or of greedy mechanism.
-- She opened the door and looked at the straight heavy rain, like a steel curtain, and had a sudden desire to rush out into it, to rush away.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- Little MotherThe morning light was in no hurry to climb the prison wall and look in at the Snuggery windows; and when it did come, it would have been more welcome if it had come alone, instead of bringing a rush of rain with it.
-- The guest looked contemptuously at the clean coarse bedding prepared for him, and, sitting down on the rush chair at the bedside, drew his money out of his pocket, and told it over in his hand.
-- They had heard the rush of the tide against obstacles; and looked down, awed, through the dark vapour on the river; had seen little spots of lighted water where the bridge lamps were reflected, shining like demon eyes, with a terrible fascination in them for guilt and misery.
-- The current of these meditations would have been stayed sometimes by a rush of shame, bearing a remonstrance to himself from his own open nature, representing that to shelter such suspicions, even for the passing moment, was not to hold the high, unenvious course he had resolved to keep.
-- When he had achieved this rush of vivacity and condescension, his Lordship composed himself into the picture after Cuyp, and made a third cow in the group.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- She tried to rush for-ward, but her feet seemed to have no strength in them, and for a second, she could only stand motionless, staring with a terror-stricken face at the little blue hood above the black water.
-- M. has made her plans,' 'that fib about her mamma,' and 'dowdy tarlatan,' till she was ready to cry and rush home to tell her troubles and ask for advice.
-- I'm to be a famous musician myself, and all creation is to rush to hear me.
-- 'Shall I rush into town and demand one?'
-- Amy was taken possession of by Mrs. Lamb, with whom she was a favorite, and forced to hear a long account of Lucretia's last attack, while three delightful young gentlemen hovered near, wait-ing for a pause when they might rush in and rescue her.
扩展阅读: