leave是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. 离开; 留下, 忘带; 让, 听任; 交付n. 许可; 假期,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- If you go on being idiots, she and I will leave here on the night train for the Coast, and that'll be the end."
-- There's the first man I ever laid eyes on that I'd leave you for, if he wanted me.
-- "I'm afraid, then, we must ask you to leave the room while we vote."
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- 'Nastasya, leave me alone, for goodness' sake; here are your three copecks, but for goodness' sake, make haste and go!'
-- You can imagine all she went through!To leave her situation at once was impos-sible not only on account of the money debt, but also to spare the feelings of Marfa Petrovna, whose suspicions would have been aroused: and then Dounia would have been the cause of a rupture in the family.
-- but then he expressed doubts whether your studies at the university would leave you time for work at his office.
-- Raskolnikov did not sit down, but he felt unwilling to leave her, and stood facing her in perplexity.
-- He could not imagine, for in-stance, that he would sometime leave off thinking, get up and simply go there芒聙娄.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- I waited, in the utmost impatience, until mymother came home from Mrs. Grayper's (for it was that identicalneighbour), to ascertain if we could get leave to carry out this greatidea.
-- It touches me nearly now, although I tell it lightly, to recollect howeager I was to leave my happy home; to think how little I suspectedwhat I did leave for ever.
-- 'Did you leave her prettyjolly?'
-- 'Oh, it'll soon leave off,' said Peggotty- I again mean our Peggotty-'and besides, you know, it's not more disagreeable to you than tous.'
-- And I won't leave her.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- I planned the match from that hour; and when such success has blessed me in this instance, dear papa, you cannot think that I shall leave off match-making.'
-- Invite him to dinner, Emma, and help him to the best of the fish and the chicken, but leave him to chuse his own wife.
-- She was a plain, motherly kind of woman, who had worked hard in her youth, and now thought herself entitled to the occasional holiday of a tea-visit; and having formerly owed much to Mr. Woodhouse's kindness, felt his particular claim on her to leave her neat parlour, hung round with fancy-work, whenever she could, and win or lose a few sixpences by his fireside.
-- No hus-bands and wives,' with so interesting a consciousness, that Emma began to consider whether she had not better leave them together at once.
-- While she was gone, Mr. Knightley called, and sat some time with Mr. Woodhouse and Emma, till Mr. Woodhouse, who had previously made up his mind to walk out, was per-suaded by his daughter not to defer it, and was induced by the entreaties of both, though against the scruples of his own civility, to leave Mr. Knightley for that purpose.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- "You should, I think, have considered, and not have been so foolish as to leave the slides closed."
-- How come you to leave your last farm?"
-- So you'll please leave the farm at the end of the week!"
-- But heartless circumstance could not leave entire Gabriel's happiness of this morning.
-- Take it or leave it be offended or like it I don't care."
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- Her father was persuaded that he had sufficient reason for declining to acknowledge her, and allowed her a bare six hundred francs a year; he had further taken measures to disinherit his daughter, and had converted all his real estate into personalty, that he might leave it undivided to his son.
扩展阅读: