spite是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为n. 恶意； 怨恨，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里，有这样的句子出现：
-- That, and its livid colour, made it horrible; but its horror seemed to be in spite of the face and beyond its con-trol, rather than a part or its own expression.
-- He seemed to yield to the justice of this supposition, in spite of himself.
-- But when at last, he caught her; when, in spite of all her silken rustlings, and her rapid flutterings past him, he got her into a corner whence there was no escape; then his conduct was the most exe-crable.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里，有这样的句子出现：
-- It could scarcely be called a trade, in spite of his favourite description of himself as 'a honest tradesman.'
-- 'If it had been possible, Miss Manette, that you could have returned the love of the man you see before yourself flung away, wasted, drunken, poor creature of misuse as you know him to be he would have been conscious this day and hour, in spite of his happiness, that he would bring 213you to misery, bring you to sorrow and repentance, blight you, disgrace you, pull you down with him.
-- He knew, as every one employed as he was did, that he was never safe; that flight was impossible; that he was tied fast under the shadow of the axe; and that in spite of his utmost tergiversation and treachery in furtherance of the reigning terror, a word might bring it down upon him.
-- 'Then, with that man's permission and even with his aid, his brother took her away; in spite of what I know she must have told his brother and what that is, will not be long unknown to you, Doctor, if it is now his brother took her away for his pleasure and diversion, for a little while.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里，有这样的句子出现：
-- groaned he; but he was forced, in spite of his opposition, to drink with the rest.
-- 'At all events it must be those which are wet,' thought he; but this time, in spite of his cleverness, he guessed quite wrong, for it was just those of Fortune which played as it were into his hands, or rather on his feet.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里，有这样的句子出现：
-- Chapter 3 When he was dressed, Stepan Arkadyevitch sprinkled some scent on himself, pulled down his shirt-cuffs, distributed into his pockets his cigarettes, pocketbook, matches, and watch with its double chain and seals, and shaking out his handkerchief, feeling himself clean, fragrant, healthy, and physically at ease, in spite of his unhappiness, he walked with a slight swing on each leg into the dining-room, where coffee was already waiting for him, and beside the coffee, letters and papers from the office.
-- And in spite of the fact that science, art, and politics had no special interest for him, he firmly held those views on all these subjects which were held by the majority and by his paper, and he only changed them when the majority changed them--or, more strictly speaking, he did not change them, but they imperceptibly changed of themselves within him.
-- But in spite of his habitually dissipated mode of life, his inferior grade in the service, and his comparative youth, he occupied the honorable and lucrative position of president of one of the government boards at Moscow.
-- But if Karenin had not got his brother- in-law this berth, then through a hundred other personages-- brothers, sisters, cousins, uncles, and aunts--Stiva Oblonsky would have received this post, or some other similar one, together with the salary of six thousand absolutely needful for them, as his affairs, in spite of his wife's considerable property, were in an embarrassed condition.
-- They were fond of one another in spite of the difference of their characters and tastes, as friends are fond of one another who have been together in early youth.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里，有这样的句子出现：
-- It was in 1862 that, in spite of the Southern Members of Congress, who wished a more southerly route, it was decided to lay the road between the forty-first and forty-second parallels.
-- "No, sir, you shall not go alone," cried the captain, touched in spite of himself.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里，有这样的句子出现：
-- To them the joyous spite of crushing the almost-good was more natural than creation.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里，有这样的句子出现：
-- But there was such accu-mulated bitterness and contempt in the young man's heart, that, in spite of all the fastidiousness of youth, he minded his rags least of all in the street.
-- Now, a month later, he had begun to look upon them differently, and, in spite of the monologues in which he jeered at his own impotence and indecision, he had involuntarily come to regard this 'hid-eous' dream as an exploit to be attempted, although he still 10 Crime and Punishmentdid not realise this himself.
-- Round her thin long neck, which looked like a hen's leg, was knot-ted some sort of flannel rag, and, in spite of the heat, there hung flapping on her shoulders, a mangy fur cape, yellow with age.
-- But in spite of this scornful reflection, he was by now looking cheerful as though he were suddenly set free from a terrible burden: and he gazed round in a friendly way at the people in the room.
-- He was so weary after a whole month of concentrated wretchedness and gloomy excitement that he longed to rest, if only for a moment, in some other world, whatever it might be; and, in spite of the filthiness of the surroundings, he was glad now to stay in the tavern.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里，有这样的句子出现：
-- This, his regulareyebrows, and the rich white, and black, and brown, of hiscomplexion- confound his complexion, and his memory!- made methink him, in spite of my misgivings, a very handsome man.
-- Blunderstone Rookery would come, however, in spite of her, whenthe carrier's horse pleased- and did.
扩展阅读：