regard是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. (as) 把…看作为; 考虑n. (pl. ) 敬重, 问候,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- I might have been inclined, myself, to regard a coffin-nail as the deadest piece of ironmongery in the trade.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- Regard it as a matter of busi-ness-business that must be done.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- He was soon met by two schoolboys of the upper class-that is to say as individuals, for with regard to learning they were in the lowest class in the school; and they bought the stupid bird.
-- Father and mother, sister and brother say thou to one another without regard to age or rank.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- But Levin was in love, and so it seemed to him that Kitty was so perfect in every respect that she was a creature far above everything earthly; and that he was a creature so low and so earthly that it could not even be conceived that other people and she herself could regard him as worthy of her.
-- But at the same time she knew how easy it is, with the freedom of manners of today, to turn a girl's head, and how lightly men generally regard such a crime.
-- "No," said Stepan Arkadyevitch, who felt a great inclination to tell Vronsky of Levin's intentions in regard to Kitty.
-- "To enter into all the details of your feelings I have no right, and besides, I regard that as useless and even harmful," began Alexey Alexandrovitch.
-- With his habitual control over his thoughts, though he thought all this about his wife, he did not let his thoughts stray further in regard to her.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- He came to regard his master's project as intended in good earnest, believed in the reality of the bet, and therefore in the tour of the world and the necessity of making it without fail within the designated period.
-- Was this conviction shaken by Phileas Fogg's return, or did he still regard him as an exceedingly shrewd rascal, who, his journey round the world completed, would think himself absolutely safe in England?
-- We can, therefore, regard the bet as won."
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- During the strain of study for examinations Martin was peculiarly vexing in regard to "laying in the best quality medical terms like the best quality sterilizers--not for use but to impress your patients."
-- Are we too sure, when we regard these oh, most unbeautiful young students attending Y.M.C.A.
-- If he was less annoying in regard to his classmates, he was more so in his classrooms.
-- I regard her with nothing but respect."
-- He had never dined with a duchess, never received a prize, never been interviewed, never produced anything which the public could understand, nor experienced anything since his schoolboy amours which nice people could regard as romantic.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- Though his religious temper led him in the end to accept every suffering with resignation and to regard it as a blessing in his own case, he constantly recurs to the subject in his writings.
-- Now, a month later, he had begun to look upon them differently, and, in spite of the monologues in which he jeered at his own impotence and indecision, he had involuntarily come to regard this 'hid-eous' dream as an exploit to be attempted, although he still 10 Crime and Punishmentdid not realise this himself.
-- In that letter she reproached him with great heat and indigna-tion for the baseness of his behaviour in regard to Marfa 52 Crime and PunishmentPetrovna, reminding him that he was the father and head of a family and telling him how infamous it was of him to tor-ment and make unhappy a defenceless girl, unhappy enough already.
-- We may note in passing, one peculiarity in regard to all the final resolutions taken by him in the matter; they had one strange characteristic: the more final they were, the more hideous and the more absurd they at once became in his eyes.
-- He stared at Avdotya Ro-manovna without the least regard for good manners.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- If ever Ibestowed a thought upon the cases, as they dragged their slowlength before me, it was only to wonder, in the matrimonial cases(remembering Dora), how it was that married people could ever beotherwise than happy; and, in the Prerogative cases, to consider, ifthe money in question had been left to me, what were the foremoststeps I should immediately have taken in regard to Dora.
-- I recommend Mr. Micaw- ber,my dear Mr. Copperfield, to do the same; to regard it as aninvestment which is sure of return, and to make up his mind to anysacrifice.'
扩展阅读: