pure是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 纯的, 纯洁的; 纯理论的, 抽象的; 完全的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- The story of his pure soul was exactly what Mr. Attorney-General had described it to be perhaps, if it had a fault, a little too exactly.
-- Mr. Lorry knew Miss Pross to be very jealous, but he also knew her by this time to be, beneath the service of her eccentricity, one of those unselfish creatures found only among women who will, for pure love and admiration, bind themselves willing slaves, to youth when they have lost it, to beauty that they never had, to accomplishments that they were never fortunate enough to gain, to bright hopes that never shone upon their own sombre lives.
-- Will you let me believe, when I recall this day, that the last confidence of my life was reposed in your pure and innocent breast, and that it lies there alone, and will be 215shared by no one?'
-- Chateau and hut, stone face and dangling figure, the red stain on the stone floor, and the pure water in the vil-lage well thousands of acres of land a whole province of France all France itself lay under the night sky, concen-trated into a faint hair-breadth line.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- There was gold, pure virgin gold in that blessed kiss.
-- It was of pure gold, and the arms of the Prince and Princess shone like a star upon it; the coachman, the footmen, and the outriders, for outrid-ers were there, too, all wore golden crowns.
-- And her mother took hold of her nose, and pinched it till it was red and blue; but this was all done out of pure love.
-- If so, I can do it"; and then he rattled a whole bunch of valuable seals that hung to his watch, and he stuck his hand in the thick gold chain he wore around his neck nay!how all his fingers glittered with diamond rings; and then all were pure gems.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- Here, you've been married, you know the feeling...it's awful that we--old--with a past... not of love, but of sins...are brought all at once so near to a creature pure and innocent; it's loathsome, and that's why one can't help feeling oneself unworthy."
-- Everything he saw from the carriage window, everything in that cold pure air, in the pale light of the sunset, was as fresh, and gay, and strong as he was himself: the roofs of the houses shining in the rays of the setting sun, the sharp outlines of fences and angles of buildings, the figures of passers-by, the carriages that met him now and then, the motionless green of the trees and grass, the fields with evenly drawn furrows of potatoes, and the slanting shadows that fell from the houses, and trees, and bushes, and even from the rows of potatoes--everything was bright like a pretty landscape just finished and freshly varnished.
-- He had quite forgotten the momentary unpleasant impression, and alone with her he felt, now that the thought of her approaching motherhood was never for a moment absent from his mind, a new and delicious bliss, quite pure from all alloy of sense, in the being near to the woman he loved.
-- You can't with your pure heart understand all that I'm suffering."
-- As she sat in a corner of the comfortable carriage, that hardly swayed on its supple springs, while the grays trotted swiftly, in the midst of the unceasing rattle of wheels and the changing impressions in the pure air, Anna ran over the events of the last days, and she saw her position quite differently from how it had seemed at home.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- Her narrow and supple waist, which a hand may clasp around, sets forth the outline of her rounded figure and the beauty of her bosom, where youth in its flower displays the wealth of its treasures; and beneath the silken folds of her tunic she seems to have been modelled in pure silver by the godlike hand of Vicvarcarma, the immortal sculptor."
-- The pure air sobered him.
-- It was his fault, for, instead of helping his master, he had not ceased putting obstacles in his path!And when he recalled all the incidents of the tour, when he counted up the sums expended in pure loss and on his own account, when he thought that the immense stake, added to the heavy charges of this useless journey, would completely ruin Mr. Fogg, he overwhelmed himself with bitter self-accusations.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- He yearned for her; he regretted the casual affairs of a student and determined to be a pure and extremely industrious young man, to be, in fact, "worthy of her."
-- to the Raphaels and Holbeins who used those discoveries!Laennec and Osler, those are the men!It's all very fine, this business of pure research: seeking the truth, unhampered by commercialism or fame-chasing.
-- They said, with reason, that he was so devoted to Pure Science, to art for art's sake, that he would rather have people die by the right therapy than be cured by the wrong.
-- While his father was alternately proud and amiably sardonic about his own Jewish blood, the boy conveyed to his classmates in college that he was from pure and probably noble German stock.
-- He had never visited McGurk but he considered it, next to Rockefeller and McCormick, the soundest and freest organization for pure scientific research in the country, and if he had pictured a Heavenly laboratory in which good scientists might spend eternity in happy and thoroughly impractical research, he would have devised it in the likeness of McGurk.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- The cupola of the cathedral, which is seen at its best from the bridge about twenty paces from the chapel, glittered in the sunlight, and in the pure air every ornament on it could be clearly distin-guished.
-- Although Pulcheria Alexandrovna was forty-three, her face still retained traces of her former beauty; she looked much younger than her age, indeed, which is almost always the case with women who retain serenity of spirit, sensitiveness and pure sincere warmth of heart to old age.
-- There was no bride, nothing, all pure fantasy!'
扩展阅读: