pure是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 纯的, 纯洁的; 纯理论的, 抽象的; 完全的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- They were a pure chosen people, destined to found a new race and a new life, to renew and purify the earth, but no one had seen these men, no one had heard their words and their voices.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- The old-fashioned brass knocker on thelow arched door, ornamented with carved garlands of fruit andflowers, twinkled like a star; the two stone steps descending to thedoor were as white as if they had been covered with fair linen; andall the angles and corners, and carvings and mouldings, and quaintlittle panes of glass, and quainter little windows, though as old asthe hills, were as pure as any snow that ever fell upon the hills.
-- When the wine came, too, I thought it flat; and it 270certainly had more English crumbs in it, than were to be expectedin a foreign wine in anything like a pure state; but I was bashfulenough to drink it, and say nothing.
-- The repetition to any ears- even to Steerforth's- of what she hadbeen unable to repress when her heart lay open to me by anaccident, I felt would be a rough deed, unworthy of myself,unworthy of the light of our pure childhood, which I always sawencircling her head.
-- I had no consolationin seeing how differ- ent she was from this detestable Rufus withthe mulberry-coloured great-coat, for I felt that in the verydifference between them, in the self-denial of her pure soul and thesordid baseness of his, the greatest danger lay.
-- And how she spoke to me of Dora, sitting at the window in thedark; listened to my praises of her; praised again; and round thelittle fairy-figure shed some glimpses of her own pure light, thatmade it yet more precious and more innocent to me!Oh, Agnes,sister of my boyhood, if I had known then, what I knew longafterwards!- There was a beggar in the street, when I went down;and as I turned my head towards the window, thinking of her calmseraphic eyes, he made me start by muttering, as if he were an echoof the morning'Blind!Blind!Blind!'
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- A fine open sea, he says, and very pure air.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- Love, being an extremely exacting usurer (a sense of exorbitant profit, spiritually, by an exchange of hearts, being at the bottom of pure passions, as that of exorbitant profit, bodily or materially, is at the bottom of those of lower atmosphere), every morning Oak's feelings were as sensitive as the money-market in calculations upon his chances.
-- "I never fuss about dirt in its pure state, and when I know what sort it is."
-- continued Mrs. Coggan (a wholesome-looking lady who had a voice for each class of remark according to the emotion involved; who could toss a pancake or twirl a mop with the accuracy of pure mathematics, and who at this moment showed hands shaggy with fragments of dough and arms encrusted with flour).
-- It was one of the usual slow sunrises of this time of the year, and the sky, pure violet in the zenith, was leaden to the northward, and murky to the east, where, over the snowy down or ewe-lease on Weatherbury Upper Farm, and apparently resting upon the ridge, the only half of the sun yet visible burnt rayless, like a red and flameless fire shining over a white hearthstone.
-- Her pride was indeed brought low by despairing discoveries of her spoliation by marriage with a less pure nature than her own.
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- There was a fiery energy in her movements; the Marquis de Ronquerolles had called her "a thoroughbred," "a pure pedigree," these figures of speech have replaced the "heavenly angel" and Ossianic nomenclature; the old mythology of love is extinct, doomed to perish by modern dandyism.
-- He was still under the spell of youthful beliefs, he had just left home, pure and sacred feelings had been stirred within him, and this was his first day on the battlefield of civilization in Paris.
-- What power there must be in the petitions put up by such hearts; how pure the fervor that bears their souls to Heaven in prayer!What exquisite joy they would find in self-sacrifice!What a pang for his mother's heart if she could not send him all that he asked for!And this noble affection, these sacrifices made at such terrible cost, were to serve as the ladder by which he meant to climb to Delphine de Nucingen.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- I had first, however, pro-vided for my sustenance for that day by a loaf of coarse bread, which I purloined, and a cup with which I could drink more conveniently than from my hand of the pure water which flowed by my retreat.
-- 'The pleasant sunshine and the pure air of day restored me to some degree of tranquillity; and when I considered what had passed at the cottage, I could not help believing that I had been too hasty in my conclusions.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- She was shiningblack, pure African, devoted to her last drop of blood to the O'Haras, Ellen's mainstay, the despair of her threedaughters, the terror of the other house servants.
-- The prospect looked brighter to Scarlett, so bright in fact thatshe turned beaming eyes on Charles and smiled from pure joy.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- To the present moment, I believe it to have been referable to some pure fire of generosity and disinterestedness in my love for her, that I could not endure the thought of her stooping to that hound.
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- As the clock struck twelve he heard a rustling noise in the air, and a bird came flying that was of pure gold; and as it was snapping at one of the apples with its beak, the gardener's son jumped up and shot an arrow at it.
-- And when she came to the meadow, she sat down upon a bank there, and let down her waving locks of hair, which were all of pure silver; and when Curdken saw it glitter in the sun, he ran up, and would have pulled some of the locks out, but she cried: 'Blow, breezes, blow!
-- But as she sat she bethought herself of the egg that the moon had given her; and when she broke it, there ran out a hen and twelve chickens of pure gold, that played about, and then nestled under the old one's wings, so as to form the most beautiful sight in the world.
-- Dummling went and cut down the tree, and when it fell there was a goose sitting in the roots with feathers of pure gold.
扩展阅读: