value是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 价格; 价值; 实用性v. 评价, 估价; 尊重,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- In every-thing that made my love of any worth or value in your sight.
-- Open that bun-dle, old Joe, and let me know the value of it.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- Simple as the furniture was, it was set off by so many little adornments, of no value but for their taste and fancy, that its effect was delightful.
-- You don't know the value of money, you live hard, you'll knock up one of these days, and be ill and 199poor; you really ought to think about a nurse.'
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- "But I personally value friendly relations with you more because..." "Why, why?"
-- "You lay too much stress on your devotion for me to value it much," she responded in the same jesting tone, involuntarily listening to the sound of Vronsky's steps behind them.
-- "I must say and express fully the following points: first, exposition of the value to be attached to public opinion and to decorum; secondly, exposition of religious significance of marriage; thirdly, if need be, reference to the calamity possibly ensuing to our son; fourthly, reference to the unhappiness likely to result to herself."
-- Here a Polish speculator bought for half its value a magnificent estate from a young lady who lives in Nice.
-- To the spectators it seemed as though they had all started simultaneously, but to the racers there were seconds of difference that had great value to them.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- A package of banknotes, to the value of fifty-five thousand pounds, had been taken from the principal cashier's table, that functionary being at the moment engaged in registering the receipt of three shillings and sixpence.
-- As for his antagonists, they seemed much agitated; not so much by the value of their stake, as because they had some scruples about betting under conditions so difficult to their friend.
-- The sun's disc, enlarged by the mist, seemed an enormous ring of gold, and Passepartout was amusing himself by calculating its value in pounds sterling, when he was diverted from this interesting study by a strange-looking personage who made his appearance on the platform.
-- Nearly twenty thousand pounds had been expended, and Fogg left the hull and engine to the captain, that is, near the whole value of the craft!It was true, however, that fifty-five thousand pounds had been stolen from the Bank.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- On the campus he met that jovial historian of chemistry, Encore Edwards, and begged, "Say, Professor, tell me, is there any value for a doctor in organic chemistry?"
-- No discussion at the Digamma Pi supper table was more violent than the incessant debate over the value to a doctor, a decent normal doctor who made a good living and did not worry about reading papers at medical associations, of remembering anatomical terms.
-- But no matter what they thought, they all ground at learning the lists of names which enable a man to crawl through examinations and become an Educated Person, with a market value of five dollars an hour.
-- V At examination-time, Digamma Pi fraternity showed its value to urgent seekers after wisdom.
-- She came in serenely, with coffee and a tremendous Swedish coffee-ring voluptuous with raisins and glistening brown sugar, and she had them talking, almost easily, about the coldness of winter and the value of Fords when into the midst of all this brightness slid Mr. Andrew Jackson Tozer, and they drooped again to politeness.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- And he began describing how spiteful and uncertain she was, how if you were only a day late with your interest the pledge was lost; how she gave a quarter of the value of an ar-ticle and took five and even seven percent a month on it and so on.
-- One death, and a hundred lives in exchange it's simple arith-metic!Besides, what value has the life of that sickly, stupid, ill-natured old woman in the balance of existence!No more than the life of a louse, of a black-beetle, less in fact because the old woman is doing harm.
-- 'He was inquiring for people who had pawned things, and I have some pledges there, too trifles a ring my sis-ter gave me as a keepsake when I left home, and my father's silver watch they are only worth five or six roubles alto-gether 芒聙娄 but I value them.
-- The day after we'd been betrothed, I bought her presents to the value of fifteen hundred roubles a set of diamonds and another of pearls and a silver dressing-case as large as this, with all sorts of things in it, so that even my Madonna's face glowed.
-- Here are three 5-per-cent bonds to the value of three thousand roubles.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- What could I do but invoke a silentblessing on Miss Mills's head, and store Miss Mills's address in thesecurest corner of my memory!What could I do but tell Miss Mills,with grateful looks and fervent words, how much I appreciated hergood offices, and what an inestimable value I set upon herfriendship!
扩展阅读: