filling是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 充填物, 馅,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- "So here's to Mrs. Bentley Drummle," said Mr. Jaggers, taking a decanter of choicer wine from his dumb-waiter, and filling for each of us and for himself, "and may the question of supremacy be settled to the lady's satisfaction!To the satisfaction of the lady and the gentleman, it never will be.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- "Well, my worthy nephew, we must ballast ourselves by filling our pockets with stones," said Professor Hardwigg.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- So when he stared at Connie in his peculiar way, giving her his peculiar, precise information, she felt all the background of his mind filling up with mist, with nothingness.
-- Con-nie sat and listened with her heart in her boots, as Field was filling petrol.
-- she said, her eyes filling with tears.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- Arthur Clennam would have been little disposed to linger in bed, though his bed had been in a more private situation, and less affected by the raking out of yesterday's fire, the kindling of to-day's under the collegiate boiler, the filling of that Spartan vessel at the pump, the sweeping and sawdusting of the common room, and other such preparations.
-- Mr Flintwinch, who had been observantly pausing all this time with a cup of tea in his hand, and his mouth open ready to swallow the contents, began to do so: always entirely filling his mouth before he emptied it at a gulp; and always deliberating again before he refilled it.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- Meg's eyes kept filling in spite of herself, Jo was obliged to hide her face in the kitchen roller more than once, ant the little girls wore a grave, troubled expression, as if sorrow was a new experi-ence to them.
-- As she arranged her table that morn-ing, while the little girls were in the anteroom filling the baskets, she took up her pet production, a little book, the antique cover of which her father had found among his trea-sures, and in which on leaves of vellum she had beautifully illuminated different texts.
-- If 'the sausage' as the called it, stood on end, it was a sign that he might approach and repose, but if it lay flat across the sofa, woe to man, woman, or child who dared disturb it!That evening Jo forgot to barricade her corner, and had not been in her seat five minutes, before a massive form appeared beside her, and with both arms spread over the sofa back, both long legs stretched out be-fore him, Laurie exclaimed, with a sigh of satisfaction... 'Now, this is filling at the price.'
-- The dream of filling home with comforts, giving Beth everything she wanted, from strawberries in winter to an organ in her bedroom, going abroad herself, and always having more than enough, so that she might indulge in the luxury of charity, had been for years Jo's most cherished castle in the air.
-- Will you be a little Dorcal, going about emptying a big basket of comforts, and filling it up with good deeds?'
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- The strong vapor now completely filling the contracted hole, it began to tell upon him.
-- Below to thy nightly grave; where such as ye sleep between shrouds, to use ye to the filling one at last. Down, dog, and kennel!"
-- As I kept passing and repassing the filling or woof of marline between the long yarns of the warp, using my own hand for the shuttle, and as Queequeg, standing sideways, ever and anon slid his heavy oaken sword between the threads, and idly looking off upon the water, carelessly and unthinkingly drove home every yarn: I say so strange a dreaminess did there then reign all over the ship and all over the sea, only broken by the intermitting dull sound of the sword, that it seemed as if this were the Loom of Time, and I myself were a shuttle mechanically weaving and weaving away at the Fates.
-- The strange, upheaving, lifting tendency of the taffrail breeze filling the hollows of so many sails, made the buoyant, hovering deck to feel like air beneath the feet; while still she rushed along, as if two antagonistic influences were struggling in her one to mount direct to heaven, the other to drive yawingly to some horizontal goal.
-- But all this is quite different with a South Sea Sperm Whaler; which in a voyage of four years perhaps, after completely filling her hold with oil, does not, perhaps, consume fifty days in the business of boiling out; and in the state that it is casked, the oil is nearly scentless.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- 'She's a honour to her sex,' said Mr. Sikes, filling his glass, and smiting the table with his enormous fist.
-- With a hoarse grunt of contempt, Mr. Sikes seized the glass, and threw the remainder of its contents into the ashes: as a preparatory ceremony to filling it again for himself: which he did at once.
-- And when Sunday came, how differently the day was spent, from any way in which he had ever spent it yet!and how happily too; like all the other days in that most happy time!There was the little church, in the morning, with the green leaves fluttering at the windows: the birds singing without: and the sweet-smelling air stealing in at the low porch, and filling the homely building with its fragrance.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- She did not fear her father's opposition, but he was going to be made unhappy; and that it should be through her means that SHE, his favourite child, should be distressing him by her choice, should be filling him with fears and regrets in disposing of her was a wretched reflection, and she sat in misery till Mr. Darcy appeared again, when, looking at him, she was a little relieved by his smile.
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- I spent many a day to find out a great stone big enough to cut hollow, and make fit for a mortar, and could find none at all, except what was in the solid rock, and which I had no way to dig or cut out; nor indeed were the rocks in the island of hardness sufficient, but were all of a sandy, crumbling stone, which neither would bear the weight of a heavy pestle, nor would break the corn without filling it with sand.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- The barkeeper was setting out the glasses and bottle before them, and they now poured out the draught as they talked, Drouet filling his to within a third of full, as was considered proper, and Hurstwood taking the barest suggestion of whiskey and modifying it with seltzer.
-- genuine sympathy filling his mind for the time.
扩展阅读: