also是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为ad. 而且(也) , 此外(还) ; 同样地,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- It was food for great regret with him; it was also a contretemps which touched into life a latent heat he had experienced in that direction.
-- There was room for a little pity, also for a very little exultation: the former at his position, the latter at her own.
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- Civilization, like the car of Juggernaut, is scarcely stayed perceptibly in its progress by a heart less easy to break than the others that lie in its course; this also is broken, and Civilization continues on her course triumphant.
-- Two of the four rooms on the third floor were also let--one to an elderly spinster, a Mlle.
-- The outlines of her figure, revealed by her dress of the simplest and cheapest materials, were also youthful.
-- The illusions of childhood had vanished, so also had the ideas he brought with him from the provinces; he had returned thither with an intelligence developed, with loftier ambitions, and saw things as they were at home in the old manor house.
-- It is clear that it was an urgent matter if the Countess also went herself to the old money lender.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- I also became a poet and for one year lived in a paradise of my own creation; I imagined that I also might obtain a niche in the temple where the names of Homer and Shakespeare are consecrated.
-- Have you drunk also of the intoxicating draught?
-- Besides, in draw-ing the picture of my early days, I also record those events which led, by insensible steps, to my after tale of misery, for when I would account to myself for the birth of that pas-sion which afterward ruled my destiny I find it arise, like a mountain river, from ignoble and almost forgotten sources; but, swelling as it proceeded, it became the torrent which, in its course, has swept away all my hopes and joys.
-- He also gave me the list of books which I had requested, and I took my leave.
-- I became acquainted with the science of anatomy, but this was not suf-ficient; I must also observe the natural decay and corruption of the human body.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- She knew also that he was presenting her with just the opportunity shewanted for opening the conversation without revealing her true purpose.
-- There was indignation in his hoarse bass voice but also a wheedling note, and Scarlett teasingly clicked her tongueagainst her teeth as she reached out to pull his cravat into place.
-- Accompanying him also were the smells of chewing tobacco, well-oiled leatherand horses a combination of odors that she always associated with her father and instinctively liked in other men.
-- She had left not only that graceful dwelling but also the entire civilization that was behind the building of it, andshe found herself in a world that was as strange and different as if she had crossed a continent.
-- The unfortunate boy had not only beencheated of the love he thought he had won but also of his high hopes of honor and glory on the field of battle.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- At such a time I found out for certain that this bleak place overgrown with nettles was the churchyard; and that Philip Pirrip, late of this parish, and also Georgiana wife of the above, were dead and buried; and that Alexander, Bartholomew, Abraham, Tobias, and Roger, infant children of the aforesaid, were also dead and buried; and that the dark flat wilderness beyond the churchyard, intersected with dikes and mounds and gates, with scattered cattle feeding on it, was the marshes; and that the low leaden line beyond was the river; and that the distant savage lair from which the wind was rushing was the sea; and that the small bundle of shivers growing afraid of it all and beginning to cry, was Pip.
-- He was a mild, good-natured, sweet-tempered, easy-going, foolish, dear fellow,--a sort of Hercules in strength, and also in weakness.
-- There we were stopped a few minutes by a signal from the sergeant's hand, while two or three of his men dispersed themselves among the graves, and also examined the porch.
-- It is fair to remark that there was no prohibition against any pupil's entertaining himself with a slate or even with the ink (when there was any), but that it was not easy to pursue that branch of study in the winter season, on account of the little general shop in which the classes were holden--and which was also Mr. Wopsle's great-aunt's sitting-room and bedchamber--being but faintly illuminated through the agency of one low-spirited dip-candle and no snuffers.
-- When I was very small and timid, he gave me to understand that the Devil lived in a black corner of the forge, and that he knew the fiend very well: also that it was necessary to make up the fire, once in seven years, with a live boy, and that I might consider myself fuel.
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- But the moment he kissed her she opened her eyes and awoke, and smiled upon him; and they went out together; and soon the king and queen also awoke, and all the court, and gazed on each other with great wonder.
-- The willow-wren with his army also came flying through the air with such a humming, and whirring, and swarming that every one was uneasy and afraid, and on both sides they advanced against each other.
扩展阅读: