also是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为ad. 而且(也) , 此外(还) ; 同样地,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- Of things not properly belonging to the room, there was a hammock lashed up, and thrown upon the floor in one corner; also a large seaman's bag, containing the harpooneer's wardrobe, no doubt in lieu of a land trunk.
-- I had noticed also that Queequeg never consorted at all, or but very little, with the other seamen in the inn.
-- I was a little alarmed by his energy, perhaps also a little touched at the hearty grief in his concluding exclamation, but said as calmly as I could, "What you say is no doubt true enough, sir; but how could I know there was any peculiar ferocity in that particular whale, though indeed I might have inferred as much from the simple fact of the accident."
-- Now then, thou not only wantest to go a-whaling, to find out by experience what whaling is, but ye also want to go in order to see the world?
-- And when these things unite in a man of greatly superior natural force, with a globular brain and a ponderous heart; who has also by the stillness and seclusion of many long night-watches in the remotest waters, and beneath constellations never seen here at the north, been led to think untraditionally and independently; receiving all nature's sweet or savage impressions fresh from her own virgin voluntary and confiding breast, and thereby chiefly, but with some help from accidental advantages, to learn a bold and nervous lofty language that man makes one in a whole nation's census a mighty pageant creature, formed for noble tragedies.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- With these incoherent exclamations, the young woman burst into another fit of crying, and got so dreadfully hysterical, that a couple of women who came up at the moment asked a butcher's boy with a shiny head of hair anointed with suet, who was also looking on, whether he didn't think he had better run for the doctor.
-- It was also solemnly arranged that poor Oliver should, for the purposes of the contemplated expedition, be unreservedly consigned to the care and custody of Mr. William Sikes; and further, that the said Sikes should deal with him as he thought fit; and should not be held responsible by the Jew for any mischance or evil that might be necessary to visit him: it being understood that, to render the compact in this respect binding, any representations made by Mr. Sikes on his return should be required to be confirmed and corroborated, in all important particulars, by the testimony of flash Toby Crackit.
-- In pursuance of this request, Nancy quickly laid the cloth; disappearing for a few minutes, she presently returned with a pot of porter and a dish of sheep's heads: which gave occasion to several pleasant witticisms on the part of Mr. Sikes, founded upon the singular coincidence of 'jemmies' being a can name, common to them, and also to an ingenious implement much used in his profession.
-- He also sustained a clay pipe between his teeth, which he only removed for a brief space when he deemed it necessary to apply for refreshment to a quart pot upon the table, which stood ready filled with gin-and-water for the accommodation of the company.
-- Master Bates was also attentive to the play; but being of a more excitable nature than his accomplished friend, it was observable that he more frequently applied himself to the gin-and-water, and moreover indulged in many jests and irrelevant remarks, all highly unbecoming a scientific rubber.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- 'He is also handsome,' replied Elizabeth, 'which a young man ought likewise to be, if he possibly can.
-- Had she merely DINED with him, she might only have discovered whether he had a good appetite; but you must remember that four evenings have also been spent together and four evenings may do a great deal.'
-- 'Certainly, sir; and it has the advantage also of being in vogue amongst the less polished societies of the world.
-- They insist also on my seeing Mr. Jones therefore do not be alarmed if you should hear of his having been to me and, excepting a sore throat and headache, there is not much the matter with me. Yours, etc.'
-- She longed to speak, but could think of nothing to say; and after a short silence Mrs. Bennet be-gan repeating her thanks to Mr. Bingley for his kindness to Jane, with an apology for troubling him also with Lizzy.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- There was the old cellaret with nothing in it, lined with lead, like a sort of coffin in compartments; there was the old dark closet, also with nothing in it, of which he had been many a time the sole contents, in days of punishment, when he had regarded it as the veritable entrance to that bourne to which the tract had found him galloping.
-- She also spoke with great distinctness.
-- He then observed that in the parlour window was a blind with the inscription, MR CRIPPLES's ACADEMY; also in another line, EVENING TUITION; and behind the blind was a little white-faced boy, with a slice of bread-and-butter and a battledore.
-- He discovered, in due time, that it was not the little paper of snuff (which was also on the chimney-piece), put it back again, took down the snuff instead, and solaced himself with a pinch.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- She also defied her sire, and he ordered them both to the deepest dungeons of the castle.
-- No notice was taken of Amy's flight, except by her mates, but the sharp-eyed demoiselles discovered that Mr. Davis was quite benignant in the afternoon, also unusually ner-vous.
-- And Meg laughed also at the queer look which the sisters exchanged as she thus described her supposed lover.
-- With a few interruptions, they had kept this up for a year, and met every Saturday evening in the big garret, on which occasions the ceremonies were as follows: Three chairs were arranged in a row before a table on which was a lamp, also four white badges, with a big 'P.C.'
-- 'I merely wish to say, that as a slight token of my grati-tude for the honor done me, and as a means of promoting friendly relations between adjoining nations, I have set up a post office in the hedge in the lower corner of the garden, a fine, spacious building with padlocks on the doors and ev-ery convenience for the mails, also the females, if I may be allowed the expression.
扩展阅读: