song是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 歌唱, (虫、 鸟等) 鸣声; 歌曲, 歌词,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- He got Mr.Peggotty to sing, or rather to roar, 'When the stormy winds doblow, do blow, do blow'; and he sang a sailor's song himself, sopathetically and beautifully, that I could have almost fancied thatthe real wind creeping sorrowfully round the house, andmurmuring low through our unbroken silence, was there to listen.
-- There's a song thatsays, "I'd crowns resign, to call her mine!"
-- How many children Sophy couldhave taken care of in her time, I can't imagine; but she seemed tobe famous for knowing every sort of song that ever was addressedto a child in the English tongue; and she sang doz- ens to orderwith the clearest little voice in the world, one after another (everysister issuing directions for a different tune, and the Beautygenerally striking in last), so that I was quite fascinated.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- One accompaniment to her song took her agreeably by surprize a second, slightly but correctly taken by Frank Churchill.
-- The strength of the song falls on the second.'
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- Can play so clever that 'a can make a psalm tune sound as well as the merriest loose song a man can wish for."
-- Would Miss Everdene sing to them the song she always sang so charmingly "The Banks of Allan Water" before they went home?
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- We travelled at the time of the vintage and heard the song of the labourers as we glided down the stream.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- The same look was on the faces of all the women as the song ended, tears of pride on cheeks, pink or wrinkled,smiles on lips, a deep hot glow in eyes, as they turned to their men, sweetheart to lover, mother to son, wife tohusband.
-- Tis a song you should be knowing, me lad.
-- The song went on and she heard stirrings in Pittypat's and Melly's rooms.
-- When the song had finished, two forms merged into one, cameup the walk and mounted the steps.
-- The "Lament" had evidently been Gerald's swan song for hewas frankly hanging onto his companion's arm.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- There was a song Joe used to hum fragments of at the forge, of which the burden was Old Clem.
-- It was a song that imitated the measure of beating upon iron, and was a mere lyrical excuse for the introduction of Old Clem's respected name.
-- Not, however, until Biddy had imparted to me everything she knew, from the little catalogue of prices, to a comic song she had once bought for a half-penny.
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- when her song stopped suddenly.
-- Jorindel turned to see the reason, and beheld his Jorinda changed into a nightin-gale, so that her song ended with a mournful jug, jug.
-- And when its song was over, it spread its wings and flew away before them, and they followed it until they reached a little house, on the roof of which it alighted; and when they approached the little house they saw that it was built of bread and covered with cakes, but that the windows were of clear sugar.
-- The goldsmith was in his workshop making a gold chain, when he heard the song of the bird on his roof.
-- 'Bird,' he said, 'how beautifully you sing!Sing me that song again.'
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- Four times a year the 344 Gulliver's Travelsyouth of a certain district meet to show their proficiency in running and leaping, and other feats of strength and agility; where the victor is rewarded with a song in his or her praise.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- No, no, she would give up her hard bright female power; she was weary of it, stiffened with it; she would sink in the new bath of life, in the depths of her womb and her bowels that sang the voiceless song of adoration.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- Her innocent face looked back so brightly over his shoulder, as he walked away with her, singing her the song of the child's game:'Who passes by this road so late?Compagnon de la Majolaine!Who passes by this road so late?Always gay!'
扩展阅读: