queer是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为a. 奇怪的, 不平常的; 可疑的; 眩晕的, 不舒服的，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里，有这样的句子出现：
-- He's not queer like the Calverts who'd gamble everything they have on a horse, or the Tarletons who turnout a drunkard or two in every litter, or the Fontaines who are hot-headed little brutes and after murdering a man for afancied slight.
-- But he's queer in other ways,and there's no understanding him at all.
-- She had never had anyone look at her thus before andwould never have it from any other man, but in her queer detachment she only thought that he looked like a calf.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里，有这样的句子出现：
-- The Hall was a queer place, I thought, with higher pews in it than a church,--and with people hanging over the pews looking on,--and with mighty Justices (one with a powdered head) leaning back in chairs, with folded arms, or taking snuff, or going to sleep, or writing, or reading the newspapers,--and with some shining black portraits on the walls, which my unartistic eye regarded as a composition of hardbake and sticking-plaster.
-- Still, Mrs. Pocket was in general the object of a queer sort of respectful pity, because she had not married a title; while Mr. Pocket was the object of a queer sort of forgiving reproach, because he had never got one.
-- Selecting from the few queer houses upon Mill Pond Bank a house with a wooden front and three stories of bow-window (not bay-window, which is another thing), I looked at the plate upon the door, and read there, Mrs. Whimple.
在格林兄弟的《格林童话》里，有这样的句子出现：
-- 'He is at work in the garden; the queer creature has been at the festival too, and only came home yesterday evening; he has likewise shown my children three golden apples which he has won.'
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里，有这样的句子出现：
-- 'Queer sort of company, too, for a man who has raised himself!'
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里，有这样的句子出现：
-- It had a thrill of its own too: a queer vibrating thrill inside the body, a final spasm of self-assertion, like the last word, exciting, and very like the row of asterisks that can be put to show the end of a paragraph, and a break in the theme.
-- 'It's very pleasant up here,' he said, with his queer smile, as if it hurt him to smile, showing his teeth.
-- he asked, with his queer grin of a smile, as if he had toothache; it was so wry, and his eyes were so perfectly unchangingly melancholy, or stoical, or disillusioned or afraid.
-- The queer thing was, he didn't.
-- He gave a queer little bow, lifting his hat.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里，有这样的句子出现：
-- For-tunately it was early, and they went through back streets, so few people saw them, and no one laughed at the queer party.
-- 'What a queer smell!It's like burned feathers,' observed Amy, smoothing her own pretty curls with a superior air.
-- Jo remembered the kind old gentleman, who used to let her build railroads and bridges with his big dictionaries, tell her stories about queer pictures in his Latin books, and buy her cards of gingerbread whenever he met her in the street.
-- 'Little Raphael,' as her sisters called her, had a decided talent for drawing, and was never so happy as when copying flowers, designing fairies, or illustrating stories with queer specimens of art.
-- 'I had a queer time with Aunt today, and, as I got the best of it, I'll tell you about it,' began Jo, who dearly loved to tell stories.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里，有这样的句子出现：
-- He was ever dusting his old lexicons and grammars, with a queer handkerchief, mockingly embellished with all the gay flags of all the known nations of the world.
-- It was a queer sort of place a gable-ended old house, one side palsied as it were, and leaning over sadly.
-- All these queer proceedings increased my uncomfortableness, and seeing him now exhibiting strong symptoms of concluding his business operations, and jumping into bed with me, I thought it was high time, now or never, before the light was put out, to break the spell in which I had so long been bound.
-- Still New Bedford is a queer place.
-- Hence the queer ways about him, though now some time from home.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里，有这样的句子出现：
-- 'Oh, you queer soul!'
扩展阅读：