apart是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为ad. 分离， 离开， 隔开a. 分离的， 分隔的，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里，有这样的句子出现：
-- But I am sure I have always thought of Christmas time, when it has come round apart from the veneration due to its sacred name and ori-gin, if anything belonging to it can be apart from that as a good time; a kind, forgiving, charitable, pleasant time: the only time I know of, in the long calendar of the year, when men and women seem by one consent to open their shut-up hearts freely, and to think of people below them as if they really were fellow-passengers to the grave, and not another race of creatures bound on other journeys.
-- If he could have helped it, he and his child would have been far-ther apart perhaps than they were.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里，有这样的句子出现：
-- It is likely enough that in the rough outhouses of some tillers of the heavy lands A tale of two citiesadjacent to Paris, there were sheltered from the weather that very day, rude carts, bespattered with rustic mire, snuffed about by pigs, and roosted in by poultry, which the Farmer, Death, had already set apart to be his tumbrils of the Revo-lution.
-- Standing, as it were, apart with her on the edge of his grave, not all the staring cu-riosity that looked on, could, for the moment, nerve him to remain quite still.
-- The penitential den once set apart for in-terviews with the House, was now the news-Exchange, and was filled to overflowing.
-- Apart from the personal discomfort of being so attended, and apart from such considerations of present danger as arose from one of the patriots being chronical-ly drunk, and carrying his musket very recklessly, Charles Darnay did not allow the restraint that was laid upon him to awaken any serious fears in his breast; for, he reasoned with himself that it could have no reference to the merits of an individual case that was not yet stated, and of repre-sentations, confirmable by the prisoner in the Abbaye, that were not yet made.
-- When a name was called, its owner stepped apart into a spot reserved for those who were announced as being thus fatally recorded.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里，有这样的句子出现：
-- All the skaters, it seemed, with perfect self-possession, skated towards her, skated by her, even spoke to her, and were happy, quite apart from her, enjoying the capital ice and the fine weather.
-- He was so far from conceiving of love for woman apart from marriage that he positively pictured to himself first the family, and only secondarily the woman who would give him a family.
-- Anna, left alone, spent the time till dinner in assisting at her son's dinner (he dined apart from his parents) and in putting her things in order, and in reading and answering the notes and letters which had accumulated on her table.
-- Levin let his friend to the room set apart for visitors, where Stepan Arkadyevitch's things were carried also--a bag, a gun in a case, a satchel for cigars.
-- On the contrary, he needed occupation and distraction quite apart from his love, so as to recruit and rest himself from the violent emotions that agitated him.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里，有这样的句子出现：
-- He kept apart from his fellow-travellers, knowing Mr. Fogg's taciturn tastes; besides, he did not quite like to talk to the man whose favours he had accepted.
-- A room in the house in Saville Row was set apart for Aouda, who was overwhelmed with grief at her protector's misfortune.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里，有这样的句子出现：
-- They had been so little apart since he had first come on her, scrubbing a hospital room in Zenith.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里，有这样的句子出现：
-- He was very drunk: and had dropped asleep on the bench; every now and then, he began as though in his sleep, cracking his fingers, with his arms wide apart and the up-per part of his body bounding about on the bench, while he hummed some meaningless refrain, trying to recall some such lines as these: 'His wife a year he fondly loved His wife a a year he fondly loved.'
-- Yet apart from his eccentric condition, many people would have thought it justified if they had seen Avdotya Romanov-na, especially at that moment when she was walking to and fro with folded arms, pensive and melancholy.
-- But having gone through so much in the morning, he found a sort of relief in a change of sensations, apart from the strong personal feeling which impelled him to defend Sonia.
-- And I have myself admitted candidly several times already that that psychology can be taken in two ways and that the second way is stronger and looks far more prob-able, and that apart from that I have as yet nothing against you.
-- One of them, a very curly-headed man with a red inflamed face, was standing in the pose of an orator, without his coat, with his legs wide apart to preserve his balance, and smiting himself on the breast.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里，有这样的句子出现：
-- Then I hear sobs; and,standing apart among the lookerson, I see that good and faithfulservant, whom of all the people upon earth I love the best, andunto whom my childish heart is certain that the Lord will one daysay, 'Well done.'
-- I fell at once into a solitary condition,-apart from all friendly notice, apart from the society of all otherboys of my own age, apart from all companionship but my ownspiritless thoughts,- which seems to cast its gloom upon this paperas I write.
-- Apart from which,' said Mrs.Micawber, 'I will not disguise from you, my dear MasterCopperfield, that when that branch of my family which is settled inPlymouth became aware that Mr. Micawber was accompanied bymyself, and by little Wilkins and his sister, and by the twins, theydid not receive him with the ardour which he might have expected,be- ing so newly released from captivity.
-- Another cause of our being sometimes apart was, that I hadnaturally an interest in going over to Blunderstone, and revisitingthe old familiar scenes of my childhood; while Steerforth, afterbeing there once, had naturally no great interest in going thereagain.
扩展阅读：