catch是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为v. 捕捉， 捕获； 赶上； 感染； 理解， 听到，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里，有这样的句子出现：
-- He wouldn't catch anybody else.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里，有这样的句子出现：
-- There, his eyes happening to catch the tall joker writing up his joke, he called to him across the way: 'Say, then, my Gaspard, what do you do there?'
-- growled Mr. Cruncher, 'it's you I have got a old grudge again, is it, with your shameful impositions upon tradesmen!I'd catch hold of your throat and choke you for half a guinea.'
-- Let him say he was, in so much as a word of one syl-lable, and I'll either catch hold of his throat and choke him for half a guinea;' Mr. Cruncher dwelt upon this as quite a liberal offer; 'or I'll out and announce him.'
-- ' Mr. Cruncher could not be restrained from making rather an ostentatious parade of his liberal-ity 'I'd catch hold of your throat and choke you for half a guinea.'
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里，有这样的句子出现：
-- Besides, you good-for-nothing rascal, it is strictly forbidden to catch birds in the royal gardens of Fredericksburg; but your blue uniform betrays where you come from.'
-- 'His tame sweet-heart is a widow, and wears a bit of black worsted round her leg; she laments most piteously, but it's all mere talk and stuff!Now tell me what you've been doing and how you managed to catch him.'
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里，有这样的句子出现：
-- Stepan Arkadyevitch could be calm when he thought of his wife, he could hope that she would come round, as Matvey expressed it, and could quietly go on reading his paper and drinking his coffee; but when he saw her tortured, suffering face, heard the tone of her voice, submissive to fate and full of despair, there was a catch in his breath and a lump in his throat, and his eyes began to shine with tears.
-- First of all, you're trying to catch an eligible gentleman, and all Moscow will be talking of it, and with good reason.
-- Do I try and catch them?
-- I don't try to catch them in the least.
-- He rubbed his face with his handkerchief, and wrapping round him his coat, which sat extremely well as it was, he greeted them with a smile, holding out his hand to Stepan Arkadyevitch, as though he wanted to catch something.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里，有这样的句子出现：
-- Phileas Fogg and Sir Francis Cromarty, plunged to the neck in the peculiar howdahs provided for them, were horribly jostled by the swift trotting of the elephant, spurred on as he was by the skilful Parsee; but they endured the discomfort with true British phlegm, talking little, and scarcely able to catch a glimpse of each other.
-- "Mr. Fogg, I suppose, is anxious to catch the steamer for Yokohama?"
-- He finally managed to catch a few words, and was sure he heard his master say, "You are certain of what you tell me?"
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里，有这样的句子出现：
-- He intended, when he came to her room in the evening, to catch the owl-car to Mohalis and be near his work when he woke in the morning.
-- He coolly listened to Martin, coldly listened to Pickerbaugh, icily heard Klopchuk, made his inspection, and reported, "Dr. Arrowsmith seems to know his business perfectly, there is certainly a danger here, I advise closing the dairy, my fee is one hundred dollars, thank you no I shall not stay to dinner I must catch the evening train."
-- Martin felt that he ought to praise his chief but, to Leora's gratified amazement, he sprang up and ranted in something like Pickerbaugh's best manner: "Gentlemen of the Steel Windmill Industries, than which there is no other that has so largely contributed to the prosperity of our commonwealth, while I realize that you are getting away with every infraction of the health laws that the inspector doesn't catch you at, yet I desire to pay a tribute to your high respect for sanitation, patriotism, and cocktails, and if I only had an assistant more earnest than young Arrowsmith, I should, with your permission, become President of the United States."
-- He wondered at the presence of Martin, found him human, told him he was human, and did his rather competent best to catch up on the cocktails.
-- In a year of divine work, the catch did not appear.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里，有这样的句子出现：
-- Scraps and shreds of thoughts were simply swarming in his brain, but he could not catch at one, he could not rest on one, in spite of all his efforts芒聙娄.
-- He was afraid of losing his self-control; he tried to catch at some-thing and fix his mind on it, something quite irrelevant, but he could not succeed in this at all.
-- And then Dmitri escaped and ran into the street, and I ran after him; but I did not catch him, and went back to the flat alone; I had to clear up my things.
-- As a Russian proverb has it, 'Catch sev-eral hares and you won't catch one.'
扩展阅读：